get off on the right foot 的起源是什么?为什么译为“一开头就很顺利”?get off on the right foot 百度了一下,翻译为 一开头就很顺利,这是怎么影射到的这个含义呢?多谢!

get on the right Get off at the supermarket.Find the blue building on the right.Look for av题 get off on the wrong foot with look for me in front of the door get off at the cinema find the tall white building on the right slook for me in front of the door。get off at the cinema.find the tall white building on the right.start from the bus stop near our school.get on the NO Don't ride the bike so fast on the street .It's dangerous .______ right now.A.Take it off B.Get on itC.Get off it D.Pick it up tom finds the bus and___A get off B gtes on C get on D gets off get off on 翻译get onget off get on与get off get off ,get on,put on 这里on ,off在词性上有区别吗?能否说成 get the bus on ,get the bus off 还是有些疑虑?get on 那么说不对 那么个get off 呢 right off the right off the subway right off the get off the bus on the post office哪错啦 Here's the cinema.you can ( )now A.get on.b.get off c.take off get off/on the bus/plane/train怎么翻译 You can get off the bus (on ,at)Nanjing Road. can you ----- the apples on the tree?A.get up B.get on C.get to D.get off