let's take it in 我在奥巴马的就职演说里学到的,现场解说员说在奥巴马出场时说“let's take it in ”,字幕上汉语显示 热烈欢迎.为什么翻译成热烈欢迎呢?该怎样理解~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/19 07:38:36
xݑAnP⮺=K*eZEa]8C@%&JƸ]7W&*b& H;Y!}(R4 wos.(A2_BԀz+nM]lΨ u^,z=Л`V oԱ[eݗWM0fK-[rJm nj(UjdC]Q_;.2&3)OPRe67*@ >iYcI .Q /\31y?LQffXC]% FI=(bSPr+7+hsWAG阊;EbH&p+ݸiКqOz]F|փm0{c6 i3&GQ)NzG)GԘco锵KFaMN4d7pfѼvU!PɁ{(.qwJI!'AhFCp7 q