但是我不知如何译得优美一点~比较有文采的那种~long long journey 歌手：enya 专辑：amarantine City lights shine on the harbour,night has fallen down,through the darknessand the shadowI will still go on.Long,long journeythrough

但是我不知如何译得优美一点~比较有文采的那种~long long journey 歌手：enya 专辑：amarantine City lights shine on the harbour,night has fallen down,through the darknessand the shadowI will still go on.Long,long journeythrough 求翻译：unwatchable in the best way这是一篇评论的标题,不知如何翻译,求高手指点.能译得有文采一点更好.谢谢.网页链接：http://www.newyorker.com/online/blogs/culture/2012/03/lena-dunham-girls-hbo.html只需要翻译 英语翻译帮忙翻译一下“英语诗篇中的爱”这个短语,我英语演讲用它当题目,希望翻译得比较简短而且有文采一点 适合当网名的英文单词……有点感觉的不是英文名是网名...类似于sin（原罪）、exist（生存）,escape（逃离）,之类的.顺便可否翻译下“我在”翻译得比较有文采一点（- -||） 求一些比较有文采,意义深刻一点的中文的名词、形容词、副词等各种词性的词注意要的是语文的组词,我想提高一下我的语文水平,提高一下我的文采,但是写作文总是不能用很恰当而且很有文 如何把作文写得有文采 有没有一个 文章写得优美的 文采很好的人啊 帮我 修改一下文章可以么我写了点东西 不过我的文采不是很好 我想 把这篇文章写得深动点 优美点 一个美好可爱情故事 你们谁可以帮我么 就 高中语文作文和文采如何提高高中语文作文我真是没有办法如何提高,想提就提...有时候,写作文的时候,脑子一片空白,不知用咩野词语或者成语去形容,但是看别人的文章时慢慢又会觉得自己 谁的书比较有文采 优美的有文采的,父亲节祝福语 语文作文如何写得有文采?以前我以为写得深奥晦涩难懂会得不高分,逐渐写得很简单,只是富有感情,而且我人也比较简单,现在发现只有那些学难懂的文章才能得高分,现在也习惯了, 半命题作文《我感恩.》要自己写的,600字左右.写的比较有文采.就这样.最佳答案不解释.不要吵得.好不?. 英语翻译“请帮我将以下的中文翻译为德语.尽量翻译得有文采一点” 英语翻译希望翻译的有文采一点~ 怎样遣词造句我知道不少的优美的词语,可写起作文时就是写不出那些优美有文采的句子.是我阅读的文章少吗? 谁能介绍几本比较有文采,有很多可用于写作文的优美句子,的书或直接把句子写来也行 关于写景的,又含有修辞的的优美语段优美的,有文采的 谁有比较优美或伤感的句子?我想要