47A:Additional ConditionsBE ADVISED THAT WE SHALL BE PLEASED TO CONSIDER THE NEGOTIATION IN THE LC CURRENCY OF DOCUMENTS PRESENTED UNDER THIS LETTER OF CREDIT,FULLY COMPLING WITH LC TERMS OR FOR WHICH DISCREPANCIES HAVE BEEN WAIVED,AT LIBOR RATE (FOR

additional additional additional call for war ding on condi 英语翻译1.onboard entertaiment2.countersign a claim3.additional holiday4.additional cash5.retail voucher6.childcare voucher7.company car8.bulk discount 信用证上47A项表示什么?ADDITIONAL CONDITIONS(47A):+OTHER CONDITION(S):+SHIPMENT+/-10PCT IN QUANTITY OF AMOUNT IS Additional Dependencied Additional Exercises additional cond. 请翻译一句话 a compliment of additional monthly salary of $3k 英语翻译47A ：Additional Conditions+A discrepancy fee of usd80.00(or equivalent)should be deducted from the amount claimed or will be deducted from the proceeds of any drawing,if documents are presented with any discrepancy(ies).notwithsstanding 英语翻译Additional Conditions 47A 1) (A)1/3 SET OF ORIGINALS SHIPING DOCUMENTS(BILL OD LADING,CONBINED CERTIFICATEOF VALUE AND ORIGIN(FROM C16),MANUFA-TERER’S CERTIFICATE AND PACKING LIST)TOGETHER WITH:(B) COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS SHOULD BE 英语翻译ADDITIONAL COND:47A +IN CASE DOCUMENTS PRESENTED CONTAIN DISCREPANCIES,WE WILL DEDUCT EUR 50,00 OR COUNTERVALUE FROM PAYMENT PER DISCREPANT SET OF DOCUMENTS UNDER ONE AND THE SAME REMITTANCE.THIS CHARGE WILL ALWAYS BE FOR THE BENEFICIARY` 英语翻译第一次做信用证 总是患得患失 大体意思明白 怕自己理解错误 希望高手翻译规范点的 47A:Additional Conditions+ALL DOCUMENTS MUST BEAR THE NUMBER OF THIS CREDIT.+DISCOUNT CHARGES AND ACCEPTANCE COMMISSION ARE F 英语翻译+47：ADDITIONAL CONDITIONS+ A DISCREPANCY FEE OF USD80.00(OR EQUIVALENT) SHOULD BEDEDUCTED FROM THE AMOUNT CLAIMED OR WILL BE DEDUCTED FROM THEPROCEEDS OF ANY DRAWING,IF DOCUMENTS ARE PRESENTED WITH ANYDISCREPANCY(IES).NOTWITHSTANDING AN 英语翻译47A ADDITIONAL CONDITIONS:+ INSURANCE ARRANGED BY APPLICANT.+ ALL DOCUMENTS MUST BE SENT TO US IN ONE LOT THROUGH YOUR BANKERTO:7/F CITYPLAZA FOUR,12 TAIKOO WAN ROAD,TAIKOO SHING,ISLAND EAST,HONG KONGATTN:COMMONWEALTH BANK OF AUSTRALIA - additional material什么意思 1.additional 的意思