外贸 英文 重量错误解释信麻烦高手翻译下.因为我方在操作过程中信息数据出现错误,导致正本提单上显示的重量与装箱单上的重量不一致,正确重量应该是517.47KG.请贵方知悉并谅解,

外贸 英文 重量错误解释信麻烦高手翻译下.因为我方在操作过程中信息数据出现错误,导致正本提单上显示的重量与装箱单上的重量不一致,正确重量应该是517.47KG.请贵方知悉并谅解, 英语翻译麻烦各位外贸高手帮我翻译下,看下怎样可以翻译的更加地道, 好好工作,相信自己能行,努力 这句话 英文怎么说,麻烦英文高手翻译下 登陆软件出来一个英文对话框,麻烦懂英文的高手来翻译下 求外贸高手翻译非常对不起帽子价格核算错误,我们需要重新报价 你的选择是错误的改成英文怎么写?请高手翻译下. 我刀上面的英文STAINLESS OCEAN是个什么牌子?麻烦高手翻译下 英语翻译麻烦各位高手帮忙翻译下添盛设计成英文.所有分都送上 英语翻译麻烦哪个高手给翻译下, 那位外贸高手翻译下,外贸的英文条款1,Beneficiary's certified copy of applicant advising particulars of shipment with 2 Days after shipment.2, Beneficiary's certificate certifying that a set of original document including 1 那位外贸高手翻译下,外贸的英文条款1, Charter party bills of lading are acceptable2, This Credit is subject U C P 6003, This Cred is transferable 做外贸,如何写开发信高质量的外贸订单,都来自于成功的外贸开发信,如何写好外贸开发信呢?请高手赐教. 求英语高手将企业名称中译英我要做张名片,需将“汉中信诚装潢团队”译成英文.“汉中信诚装潢团队”是一个集团,主要就是室内装潢装修,麻烦英语高手给翻译一下.尽可能中英文字符相等, comet的英文解释麻烦1下 物质=重量=质量=密度=引力?以上五个是否互相冲突?麻烦高手解释下、不要长篇大论、只要简单明了的、 英文高手翻译下：“把音乐进行到底” 谢谢的谢字英文怎么拼?写英文简历,这个字是姓,麻烦高手给个信, 英文高手麻烦到此一游.翻译：致我残破的青春.