英语翻译(四)译者情感的投入人类表达情感的方式有多种,其中语言是最总要、最有效、最直接的一种反映,二翻译,作为语言活动的一种,自然也离不开情感,尤金.奈达从翻译原则的角度,将语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 20:29:10
xZYsו+]xQRF*KM]G(cWSN \H74HQd(RFkbm$as 5ɼMyPŒ|k߽|9n^q:\]q">w׷;7n,[fg{{w{xܺ/.ntϙs]oo^qv4-;/Ek'Å;f9+NSr/Yךݩ'_vowvd[zSiڛ >&l>ª >l^S3z+A8}GyoμAN0ù7:pUq3f#vfbu%>5 iv Wup܃Zǝ[{t26S sa>::XWӑ[ɗ0p{ۻN޻}φGte|:˫K:/rz\zס@zNۄZ 6xavp 0O4۽[~vqCtJ؉irTqU[{R"b0q|JfbG7zRp:'ߠ[gow ztN.h_{t: 9]tn>Y/lEgi1ڙD^]hv:!//c3=N^6$D&&Jk~5DuIGNbv*{94ߛ@-zڽӞ^lts{zH 5fx~9m"b7Íigp75TavVnMP.|wyx~GT#"҂Zww|g&~ 3b J+}c9\|zbpJl0k[JsN4_ECaHs] Cc&Z~h\^7~Y6 l"<`8YIiVvrC=,z,Ͷ iMS.Ao‡/:{WooȆ4~Rgz۔/vo~h"%}NJ!KǣH,>C '/V(6VR桶ŋuD쯯6Dz˨O!)!ImjRa%llEJU$kD4@1 Gk5} _4{+݇G7UVQ:Q 0HÔ% q *吺w|2G+41BVs>ݤ`E$ʣO?gAFY=fkuT)//\3?4.E)J틗 Uw|0Ý*5;F8~W7-f[ί7?>[86"LlߙB<{Cs' 'r]ZB>IG+4v̈́ B& 2T¹U6j?ϭ5rUs=^:)c̪Free\YZPQ+)>mg-XEe>nlG 7,bَiBAj2,'omߌ(GAħeI9 ґ7:9agd0lP.*UsS5c[~4(y-$[;^U@T-FY+5t`ճMӦq&(*GtਝMNjzlέTG_2]>7Lީ6A%U1s;ԙFx*St?O*(U~4J\U+Ȕw1VvN* P|dʉ)X>L+',?a7F<,ZO$@  |  8/1dMǭ[ *{QEUdS5@ tQh9n,ʕpLP4FYC_|M!aeR{N Fj\c[U:Y)v"Gp1;[O\rC%7()Nv{gm='8\bb׿jc%EC]F`Jr rJ/Q+$%XQHR7$Щ+'888VMd7(P:B}Qy@j5-VkT=WRa#_E 1X009#^`UO)o| ?/8Xx'xKJmS}fWj8bFJC$?v_ȘBdY~wxQ5>DknT^}1k|@}d%eÎMo%j"+IxxZ*X$zѢ%Pb5wHB8BF!:Zέ߱X%JGURr /kEk%`?,^D=M i3teKwT`ЉRc*#t7J. tUR,a# rss(SP/un F#z|t9{4=Κh}uIA+ Ok~ >PAcQi VVw>ʱg5uȕ-6ֲ7) VٔJ"ڈ.}p:'vȁ<#/B F,[ct.i+7q`8L;Tq&*](=3cӿAO3T*v}&.LHTU@Z\)LAiQL5MYv'tѱJ6fOT/\MK~㧬>5Q4F°>UO_K0uň j˼9X( @UR20Y3bD4(c݁yx9bܫFc:SZR=Ba~Rg\L;9hS)[9j5UR@O KJEcbboa V W]F$O #-sAf'Qt11s[20Do `h&s'4&ahٰR"G|SS0}%8AQsPS(LIXyx @\H?q>A.P9HJNΡQ}:3pSW`€ij` Z2#ѣy?a(O~]Iׄh?3-*I (41}&-9\jT1ū-<` !&E)b["M^ez(/zu<{Py#c:5-oX?}o^4G!H}2zj$IS8@$.Cºн`GrMo2MK#qz6c|X 99c)}NBO kF+,V< Xp8e!W 7NJ Z9‘`Zv :-;8! LJ16r<80E`iI[aI;AD_Zz+t5YNF(.TU/9y4Fn'D"kpH!:CtҡC:tH!:CtҡC:tH!ӤC%t. !9$?CsH~!oO