you've got the best of me是什么意思?张培基的《英汉翻译教程》203页,第15个短文翻译练习,参考翻译为“你真弄得我莫名其妙”.不知道这句话就是这个意思,还是在这个场景下的的一种意译?的这句

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/09/13 20:09:55
xSKOQ+7lLjEvmB-a7Zyu |@j!EUBa6&]lw}Ϲ{2Z!@>VtWq2J履$0+%$m$ =D"d Svޅ*r{m*0 f$dr"G%ҏ|FOF ZO[%΂kXmlԩvgCl NΝN-, TSIs 43כ2m\[b ӱ2A][l̂||96Җ ⪂lim41a s"ݝ'{1h%O+705Ƣȓ?hi0i)wO+~$P83-,s5BHQdr E7,E-@2*BOD7̴T&|Zw'0p[n(iY#ҴM^(C!h YdMފ c-R4 *ޖ?X*R07!њ˥ -nIl~\
You’ve got to be the first,the best,or the different 的意思 I've got the letter ,thank you Best Wishes 中文意识是? You've got the wrong number.是什么意思? you've got the love中文歌词中文翻译 You've Got The Dirtee Love 歌词 You've Got the Love 歌词 IMHO youve got the right awnesr! you think you got the best of heartbreaker you got the best of me you've got the Mail,I've got you 什么意思 you've got me! i've got you you've got a bad cold.you'd_____(best)stay at home You've got the sweetest ass in the world we've got the We've Got The l've got the show the world what you've got的汉语意思