帮翻译小段文章吧,越口语化越好泰坦尼克号为什么沉没了?第一,如果它没有出海那么就不会沉没；第二,如果它保持警惕,也不会沉没；第三,船长如果对信息足够重视……综上,它必然会沉没

帮翻译小段文章吧,越口语化越好泰坦尼克号为什么沉没了?第一,如果它没有出海那么就不会沉没；第二,如果它保持警惕,也不会沉没；第三,船长如果对信息足够重视……综上,它必然会沉没 翻译~~~真爱无国界真爱无国界~~翻译成英语~~`越口语化越好~~谢谢 泰坦尼克号 晚餐部分,杰克的英文台词把握光阴那一段,就一小段 英语翻译来个英语高手 帮妹妹我翻译一小段文章,翻译成英文QQ 287611790 昨日重现英文名叫什么?谁知道告诉我好像是泰坦尼克号主题曲吧. wonderful help怎么翻译才好.要口语化一点 大家帮我翻译下let me biow ya mind的中文意思吧 最好是口语化点 谢谢 泰坦尼克号歌词翻译不必管别的,只按原文翻译,不要添加或删除自己理想化的成分如果好我一定会加分的 英语翻译是上海外语教育出版社的 急需第142页和219页两小段英文的翻译 要根据课文内容翻译 越准确越好 英语翻译高手,能帮我翻译一小段吗. 怎样才能写好一篇文章呢?一定要文邹邹的才显得很有水平吗?写的比较随意,没什么文采,比较口语化,就不算号作品吗? 谁帮我翻译英语歌词,越详细越好. 泰坦尼克号英文歌词 《泰坦尼克号》英文歌词 泰坦尼克号 英文经典对白, 泰坦尼克号剧情简介? 泰坦尼克号为什么沉没? 泰坦尼克号何时沉没