在陆续发货中,请您格外检查货物质量.确认是否有了改进.如何翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/14 16:57:59
xON@ƯvnH{x}Iۙ:SJ3,0DF5"tC4\m4Ye1KlM SU̯әr|b+X830*M0mm밗<?dvܑդ<4F@KEh}Өj Bc E\#tA2eHX5\!yu0 I+HE!̩=ٯvh6}:pGr
在陆续发货中,请您格外检查货物质量.确认是否有了改进.如何翻译 “麻烦等通知发货,这票仍在确认中”,英语怎么说合适,急, 翻译!汉译英,谢绝软件!我刚刚和Fedex联系,确认货物的清关动作已经完成,目前已经在印度国内转运,如果不修改发货地址,是否会影响到你们收到货?还是有其他影响?请帮忙确认,谢谢! 发往国外货物的货款,在以后的发货中扣除.求翻译 英语翻译请在确认汇款之后,及时发信给我,以便我及时为你发货,合作愉快. 英语翻译货物到达中国后,LE公司将协助清点确认货物的数量,然后随集装箱发货. 请英语好的帮忙翻译“我正在确认给你们公司的发货日期,稍后给您电话” 货物已经包装完毕,可以随时发货.请告诉发货日期,地点,唛头.英语怎么说啊. 英语翻译订单3366中的A设备,我们已经维修好,随时可以发货,但是这台机器在保修期外需要收费维修,我门在附件中插入了一个关于这个订单的维修报价单,请您确认并给我们正式订单,我们收到 英语翻译“请务必于今天或者明天发货.并且,请一定在货物中提供我们所需的产品说明,现在再一次附上所需的产品说明的种类和数量,” 客户表示目前没有确认到其他有问题的箱子,所以希望我们先行发货.之前联系过让你们直接把货物发送到客户那里,但这次还是请发送我们这里来吧, 英语翻译感谢你的回复,今天上午我又同经理确认了下细节,请您参考以下信息1.针对在2月份发货的订单,价格如下针对在3月份发货的订单,价格另待通知.2 .昨天贵司的订单01-200111增加了6吨黑墨 英语翻译1,您购买这件商品前,已经有几位买家质疑多同样的问题,于是我们剪开一件同样的产品,确认里边确实有水,另外在发货前我们会再次检查,所以我们对于里边有水深信不疑,当然如果您 “向某人确认某事”用英语怎么说?“请向你的货代确认发货的事宜”该如何翻译 英文怎么说“请确认这次发货还是用这个地址吗” “请确认附件明日发货预测”这句英语怎么说合适, 英语翻译不好意思,刚刚看到您发给我的邮件!请问您发货前还有什么问题?如果没有问题,请您尽快确认我的订单,我的订单号为**,对于款式和尺寸,我已经确认无误,请您尽快发货给我! 请高手帮忙翻译成英语我们已经更新了详细的信息,详情请看附件,请检查.还有关於2月份Manual set的交期仍在确认中,如有确定OK会尽快通知您.如果有任何问题请及时联系我,谢谢~