简单英语翻译,高手来!（我信不过网络翻译器）翻译：调查结果表明：高中生对英语重要性的认知,与他们的实际行动,往往是步调不一的.用这个开头：The results indicate that……这么多人！谢谢

简单英语翻译,高手来!（我信不过网络翻译器）翻译：调查结果表明：高中生对英语重要性的认知,与他们的实际行动,往往是步调不一的.用这个开头：The results indicate that……这么多人！谢谢 英语翻译求翻译这段文字（一定要自己翻译,不要用翻译器,就是信不过网上翻译的才来求助啊~)：我向往的生活我向往的生活是宁静而舒适的,没有繁多的工作,没有整天干不完的活.可以在悠闲 英语翻译请求专业人士帮忙翻译一下,名词“插盖式中性笔”翻译成英文.翻译工具的直译我信不过,最好能够说明在那些权威的地反见过这个翻译. 英语翻译高手来看看这个翻译! 英语翻译不要网络翻译. 英语翻译某暗又来了 为咱第三部小说翻译一段文字吧 咱不要网络翻译机翻出的东西 那个不太准确 请真正的翻译高手来帮我翻译一下 文字：彼岸的邪魅已消散蔷薇也遗失了芬芳一切结束后 英语翻译我自己最近帮公司联系了好几家翻译公司,可都是一些要么就是不正规信不过的,要么就是一些小公司,总感觉靠不住!谁有接触过比较好的? 英语翻译请求高手帮我翻译下, 英语翻译我知道网络上有很多真正的英语高手们,请你们帮帮忙吧,来翻译一下这首歌词(谢绝翻译软件)歌手：Five Five - We Will Rock YouBuddy You're a boyMake A big noise playin' in the streetGonna be a big man some 英语翻译麻烦英语高手来帮我翻译一下,这句话,“美容美发用品公司”最好翻译的比较准确,精确 英语翻译英语好点的朋友麻烦翻译下,不要直接网络翻译复制来的. 求高手英语翻译,百度翻译的不要来,谢谢! 英语翻译高手来帮忙sub-industry怎么翻译比较合适? 英语翻译高手来看看,networking怎么翻译好啊 英语翻译提高跨国网络通信效率突破网络屏障更安全的网络数据传输别用谷妹的翻译来糊弄我啊...我怎么说也是用过谷妹来翻译过这三句的,就是不满意才来这里寻答案的,加多一句要翻译:域 英语翻译我看得出来是不是用翻译软体翻的喔 (请不要用翻译软体 来呼弄我)希望有英文高手 可以帮我把以下句子 翻成文法通顺 又简单的句子 我不要太艰深的句子要求只有这样而已 以下是 英语翻译我看得出来是不是用翻译软体翻的喔 (请不要用翻译软体 来呼弄我)希望有英文高手 可以帮我把以下句子 翻成文法通顺 又简单的句子 我不要太艰深的句子要求只有这样而已 以下是 寻求完美英语翻译简单的我知道但是并不会用漂亮的句子来翻译,所以请高手帮我翻译下以下两个句子：1.我很喜欢英语,就像我很爱我的妻子,却不能控制她.2.爱由一个微笑开始,用一个吻来成