汉译英：这是我们打倒对手的唯一机会.最好能多译成几种＾＾我的语法比较差劲,希望可以再说明下用的是什么结构～再有,如果译成这样：It is only opportunity for us to bring down our opponents.是主系

汉译英：这是我们打倒对手的唯一机会.最好能多译成几种＾＾我的语法比较差劲,希望可以再说明下用的是什么结构～再有,如果译成这样：It is only opportunity for us to bring down our opponents.是主系 It's only chance I have 这是我唯一的机会.这句话有错吗? 夏天,我们对手吹气会使手感到凉爽,这是为什么? 新文化运动的口号是“打倒孔家店”.请你分析:当年“打倒孔家店”和现在我们教室里张贴孔子的格言都有道理吗?为什么? 小米手机里面有磁铁吗?外界磁铁对手机会有干扰吗?我的是小米2s 小米手机里面有磁铁吗?外界磁铁对手机会有干扰吗?我的是小米2s 一篇题目为《对手》的作文最好是写从对手身上学习到的东西,我要参考 我们的宇宙是唯一的吗? 书是最好的朋友唯一的 如果给你一个与历史人物对话的机会,你会和谁对话?最好是我们中国的历史人物. 国民革命军高举“打倒帝国主义”“打倒军阀”的旗帜,伱知道具体指的是那些帝国主义 感谢对手的名人事例一定是感谢对手的! 奥巴马：中美不必一定是对手 奥巴马：中美不必一定是对手这句话的意思就是中美现在就是对手 “打倒吴佩孚,联络孙传芳,不理张作霖”,这是哪一次大军事行动的作战方针? 我们班下个星期四有一场辩论赛的半决赛,听说对手很强哦!能不能拜托各位提供一些事例和理论知识(主要是事例,最好有尖锐的提问)来帮帮忙啊?我们是正方,辩题是:实践重于理论. “这是我们表现自己的一个好机会”的英文翻译 英语翻译就像你说的一样.这是一次展示我们的机会 用英语翻译这是一个更好了解我们城市的好机会