提单上的TELEX RELEASE和SURRENDERED都是电放的意思吧?为什么还不一个写法?提单上的COPY NON-NEGOTIABLE 为什么都不一样的呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 18:39:45
xQJP^`(ƌiP Y 4TDJ87wsW蛃誋 g 3FMb9B xIF^T;8p|q2a`) YAgAkbZVHY%JZjf$CbB\f" \PjXZ ~:! ||,gt61A.?R9"sV*]'WbQ>~9QLf᫭UNAv\b&@cO^G*eֿaݞehub=*8 /5Lw;^@s\:v /Ž
电放提单上盖的telex release surrendered 和telex release arranged 是同一个意思吗?表示正本已收回, 提单上的TELEX RELEASE和SURRENDERED都是电放的意思吧?为什么还不一个写法?提单上的COPY NON-NEGOTIABLE 为什么都不一样的呢? 电放用英语怎么说?Telex BL 和 Fax BL是一个意思吗?Telex BL 和 Fax BL是一个意思吗?Do you want the original BL or telex release 请问需要电放提单还是提单正本呢?Telex BL charge is . TELEX RELEASE和SURRENDERRETELEX RELEASE的含义和SURRENDERRE的含义以及两个之间的相同点和不同点 telex release什么意思 telex release the clean-on-board bill of lading mardedfreight collect的翻译 non-negotiationable for telex release什么意思 英语翻译TO:DSV AIR & SEA LTDATTN:EDITH CHEUNGDATE:2009-01-18We,the undersigned ------发货人?------------------ ,hereby request for telex release for the original Bill of Lading #:-----------提单号码?------------ .Kindly release cargoes to 请问telex release 和 express release 有什么区别,最要用自己的话概述,并且举例,再一个我想请问一下,一般什么样的客户要求用telex的?什么样的客户要求用express的?他们对卖方哪个更有利? 正本提单和副本提单的区别 【英语翻译】之前的账单里一直忘记收电放费(Telex release fee)了,从这次开始收. 提单上的clean on 提单上的cast 急 BILL OF LADING文件如果要印有TELEX RELEASE字眼,需要等船开後,对方才印此字眼在文件上 提单上NCM:和CNPJ:是什么意思 特急,求外贸英语翻译Please noted I didn't correct the original B/L to telex release, please corrected it by yourself when you booking.请帮忙.谢谢啊,不要用网络上的工具直接翻译个给我啊,如果是那样我早就翻译出来 海运提单上的S.T.C. 海运提单上的“CY/CY是什么意思?