一句话汉译英（合同）~设计质量保证期限：按设计要求注明的工程合理使用年限,在此期间,由乙方设计质量、缺陷造成的质量、安全责任事故均应由乙方负责.

一句话汉译英（合同）~设计质量保证期限：按设计要求注明的工程合理使用年限,在此期间,由乙方设计质量、缺陷造成的质量、安全责任事故均应由乙方负责. 合同期限[无期限]是什么意思, 合同期限[无期限]是什么意思, 一年的合同期限怎么翻译 建筑装饰装修工程项目按照国家规定质量保证期限是多长时间?是哪个规定? 标题为“合同期限”翻译成英文是什么? 加盟思维魔方的合同期限是多长时间? 规划合同一句话 反倒是 合同期限是一个月,和合同有效期一个月一样吗? 精度设计和互换性、公差、检测标准化及质量保证的关系 1、受要约人变更下列哪些选项的内容,被视为对要约的实质性变更,视为新（ ）A.合同标的、数量、质量 B.合同价款或者报酬C.合同履行期限、履行地点和方式 D.违约责任和解决争议方法2、甲 英语翻译本合同期限届满时,经双方书面同意,签署及盖章后,本合同可以续订.续订后的合同期限及条款以有关书面协议为准.本合同期限届满时,双方未就本合同之续签事宜以书面形式达成一致 什么是设计一句话总结 一句话概括vi设计 合同期限一年怎么算比如2010年9月10日签定,合同期限一年,合同什么时候终止,是在2010年12月30日还是2011年9月10日啊 如何翻译合同中的一句话（英译中）翻译一份外贸合同中遇到一句话,很拗口No rule resolving a doubt as to interpretation against the party preparing this Agreement will apply.请各位大侠指教如何翻译.谢谢啦! 设计实验证明矿泉水是混合物（实验步骤一句话加实验现象一句话） 请翻成英文（商务合同）请翻下文（商务合同）:兹为甲方向乙方购买下列货品双方议定各项条件如下:一、 交货期间地点方式:1、 交货期限:2006年09月01日2、 交货地点:越南3、 交货方式:空运