信用证翻译高手帮忙1.Original signed commercial invoice in 3 originals plus three copies showing for each products conforama code number also declarating that each item has been labelled with importato da conforama italia spa via tortona25-20

信用证翻译高手帮忙1.Original signed commercial invoice in 3 originals plus three copies showing for each products conforama code number also declarating that each item has been labelled with importato da conforama italia spa via tortona25-20 外贸新手,第一次接触信用证,急求翻译,高手请帮忙Documents RequiredA. beneficiary signed and stamped commercial invoice in one original +three copies showing the name of manufacturers/producers and stating that they cover the goods r 请高手帮忙翻译一下,客人要求我们提供的certificado reach compliance declaration,是什么东西?这是客人信用证里的原话：original of certificado reach compliance declaration (aoutodeclaracion reach),是不是类似于FORM A 英语翻译那位高手能帮忙翻译一下信用证得单据要求：1.signed commercial invoice in 3 originals more 1 copy dated and signed 2.packing list in 1 original and 2 copies showing same number of cartons than on bl 3.full set of clean on 信用证翻译一句话信用证46A 单据要求中关于发票的有句话 请高手讲解给我：COMMERCIAL INVOICE IN A ORIGINAL AND 2 COPIES ISSUED TO APPLICANT'S ORDER DETAILING:MERCHANDISE AMOUNT. signed commercial invoice in 1 original 1 copy indicating jan (bar) code no.,在信用证中这句话什么意这句话什么意思,请各位帮忙翻译一下,谢谢! 翻译：original 求助,信用证上46A ,47A,48 的翻译要求1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL AND 2 COPIES INDICATING THIS L/C NUMBER2. PACKING LIST IN 1 ORIGINAL AND 2 COPIES3. FULL SET OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING ISSUED TO ORDER OF 信用证中关于保险的条款,不知道什么意思,请帮忙翻译一下,谢谢.这段话不知道什么意思,请大家帮忙看一下,本人英语较弱,“insurance policy/certificate(one original+2 copies) in the negotiable form in the same 信用证条款问题,懂信用证的进帮翻译确认以下条款,并指出有无可能会遇到的问题或注意点Documents required:1.signed beneficiary's commercial invoice in one original and two copies,certifying that the goods have undetach 请英文高手帮忙翻译 高手帮忙翻译下歌曲 信用证翻译FULL SET CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED NOTIFING L/C第一次接触这个,完全不明白,跪求高手帮忙,越详细越好~ 多谢! 信用证的审单高手帮个忙吧!信用证里有段英文看不懂,帮忙翻译一下,万分感谢!in the event we decide to take up documents despite the fact that the letter of credit has already been overdrawn or documents have been presented Original Message怎么翻译 original 求精准翻译 original怎么翻译 高手帮忙! 翻译：1.开阔眼界 2.人类创造的奇迹