中文说法和英语年代表达法为什么相差一个世纪?比如in the 1980S 是 二十世纪八十年代而不是十九世纪八十年代呢?

中文说法和英语年代表达法为什么相差一个世纪?比如in the 1980S 是 二十世纪八十年代而不是十九世纪八十年代呢? 年份和年代用英语的说法比如19世纪20年代可以有几种说法?1920年呢? 中文“等等”有哪些英语表达法 为什么一个角的余角和补角相差90度 英语年代的表达法是不是比如说1980年 要说1980s 还是1980’s啊还有 14th-century为什么要加th 啊 三国演义所写的年代和楚汉之争的年代大约相差多少年? 用英语表达年代的方式是什么in the 1960s in1960s in1960's in the 1960's区分一下（有可能没有这说法） 在80年代,英语表达法是in 80s 还是 in the 80s 色氨酸和五羟色胺只相差一个氧原子,其它原子都相等.为什么“差之毫厘（只相差一个氧原子,其它原子相...色氨酸和五羟色胺只相差一个氧原子,其它原子都相等.为什么“差之毫厘（只相差 英语为什么一个单词有这么多种词性?单词翻译成中文 同一个单词不同的词性表达的意思就不同 为什么一个词能表达多重的意思 英语是什么类型的语言 用英语如何表达“…世纪…年代”? 英语在20世纪90年代中期如何表达 “70年代的香港”用英语表达是什么? 感觉怎么样?用英语表达,有哪几种说法? 图个说法 用英语怎么表达? 英语里面表达“任务”有多少种说法?task和assignment用法上有何区别? 高尔基体作用,这种说法为什么对在核糖体内RNA能够传递和表达遗传信息? 蚂蚁和恐龙是一个年代的,为什么恐龙灭绝了而蚂蚁能活到现在?