怎样把trados中EN-CN的词料库转换成CN-EN,难道要用winalign重新对一遍吗?有没有更快的办法?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 15:20:32
xUAo6+mnEb 2zŎD$R );dY\Ȗ[4ŜmKЩNL>Jv v R@0d}{|45ɱD,go=Vͤ7ǫ |n~L; Fa}h_ovα:}ji|˭"mgO_So{v{A@\6:ȝ?Ij6ESTdw]zNZ -iuw}uVlƠPt/t~6A ީn!e%k)송VwI/S.}ׁ>#ЭV7jV3u/QU pVoP8?IA$ %?o
怎样把trados中EN-CN的词料库转换成CN-EN,难道要用winalign重新对一遍吗?有没有更快的办法? 请问怎样在TRADOS记忆库里修改译文?请问,如用trados做了翻译,如果某个时间发现译文不理想,怎样随时在trados记忆库中修改译文.在Trados中打开库,File>maintenance,搜索到你要改的那条翻译,点击最 trados怎样充实术语库 office2013前的字母cn,en,ct,哪个好 如图,三角形ABC中,角CAB=角CBA=45度,CA=CB,点E为BC的中点,CN垂直AE交AB于N,连EN,求证:AE=CN+EN(无图勿问) 如图,三角形ABC中,角CAB=角CBA=45度,CA=CB,点E为BC的中点,CN垂直AE交AB于N,连EN,求证:AE=CN+EN 如图,在△ABC中,∠CAB=∠CBA=45°,CA=CB,点E为BC的中点,CN⊥AE交AB于N,连EN,求证:AE=CN+EN. 如图,三角形ABC中,角CAB=角CBA=45度,CA=CB,点E为BC的中点,CN垂直AE交AB于N,连EN,求证:AE=CN+EN 如图,三角形ABC中,角CAB=角CBA=45度,CA=CB,点E为BC的中点,CN垂直AE交AB于N,连EN,求证:AE=CN+EN trados翻译后怎样保留中文 英汉翻译软件中trados和dreye都比较有名,请问他们各自的长处与短处? CN和EN什么意思 如图,在△ABC中,∠CAB=∠CBA=45°,CA=CB,点E为BC的中点,CN⊥AE交AB于N,连EN,求证:AE=CN+EN.另外如图,虚线为辅助线(我自己添的),在AE上截取AF=CN,连接CF. 怎样把SCN-变为CN-? 比例和相似三角形在□ABCD中,M、N、P分别是AB、AD、AN的中点,求EN:CN上传图了,E在四边形外 请教Trados 8.0和Trados 2009的问题有谁了解,1.Trados 8.0 的商业名称是什么?2.Trados 2009 的什么功能或厂家的卖点? 用trados翻译结束后怎样留下原文本文字?用trados翻译过的文字都会变成隐藏文字,而且打印时就不显示了.怎样能让这些文字显示出来? 已知:如图,平行四边形ABCD中,CN=AM,AE=CF.求证:EN∥MF.