英语翻译普通翻译我会 希望能翻译的地道一点 直译意译都行但求地道!用在口语中的最好能做替换 （如……是……的灵魂）

英语翻译普通翻译我会 希望能翻译的地道一点 直译意译都行但求地道!用在口语中的最好能做替换 （如……是……的灵魂） 英语翻译希望能有地道一点的翻译， 英语翻译地道的翻译. 英语翻译我需要很地道的翻译, =谁能帮忙用英语翻译以下句子,一定要最地道=谁能帮忙翻译一下下面这几个句子,我其实会翻译,但是我希望得到更加地道的翻译,所以水平比较初级的请勿回答.答得好追加50分.1、惨痛的历史 英语翻译希望翻译地道一点。精确。 英语翻译要意译,最好是地道的英语.我希望要地道的翻译 百度翻译我也可以找到 英语翻译1 我们性格不和；我和她之间有很深的误会2 我想给自己留条后路；我想给自己留点余地；我不想在一棵树上吊死希望能翻译得比较流畅,地道, 英语翻译曾今看过It's always been you 地道的翻译不过现在忘了 依稀记得是一句表白吧...希望有人能为我答疑! 英语翻译我觉得可以翻译成:My requirment is not be carried/completed.但不知道准不准确,希望能给出地道准确的翻译,Thanks! 英语翻译不要拿翻译工具.我想要正宗的,地道的.是葡萄牙语哦.最好有解析.能帮我翻译一下 总有一天我会失去你 也可以.我不是要歌词,只是翻译这2句话就可以了. 英语翻译希望各位能给我准确的翻译! 英语翻译要翻译，网上没有这首诗的翻译，希望有会的能帮帮， 英语翻译求地道的严谨的翻译. 英语翻译地道些的化学翻译 英语翻译比较地道,常用的翻译. 英语翻译麻烦翻译的地道点. 英语翻译有更地道的翻译吗?