当译成：‘在...之后仍然生存’和‘从...中逃生’与译成‘幸存’时survive的翻译有何不同,怎样判别翻译

当译成：‘在...之后仍然生存’和‘从...中逃生’与译成‘幸存’时survive的翻译有何不同,怎样判别翻译 几个中文句子翻译成英文,各位英语达人帮帮忙吧,谢谢!不要让自己在不切实际的希望中迷茫在一些发带国家仍然存在着许多社会性问题我们都知道如果没有空气和水人们就不能生存三个星期 英语翻译看到那些在蛮荒之地生存条件极为恶劣的环境下仍然坚强乐观生活的人们,不禁会赞叹人类的智慧和勇气 我仍然站在原地 翻译成英语怎么说 人类在多少摄氏度(怎样的高温,)之后不能生存? 在一个充满挑战和竞争的社会中,每个人都要学会为生存而奋斗!翻译成英语! 在你成功之后,翻译成英语 在一次主题为“学会生存”的中学生社会实践活动中,春华同学为了锻炼自己,她通过了解市场行情,以每件6元的价格从批发市场购进若干件文化衫到自由市场去推销,当销售完30件之后,销售金 当我上了几天幼儿园之后 怎么翻译成英文 英语翻译和她分手已经五个月了,自今仍然不能忘却.从开始的继续努力坚持,到后来有人代替我之后的苦涩.心从此已经死了.我一生不成有过真爱,在认识你之前.当初懵懂情愫得初生,到现在得 我的世界1.6.2怎样从生存模式转变创造模式我在生存模式需要铁锭和钻石,可我怎么挖也挖不到,想从创造模式带点东西到生存模式的存档急!1 吸烟是继战争、饥饿和瘟疫之后,对人类生存的最大威胁.这句广告语的妙处在哪里 当止不止者戒答案老虎的死因是什么从文中找出两个在现代汉语中仍然沿用的双音字节 生活和生存差别在哪里? 生活和生存的区别在哪 客车和货车分别从A,B两站相对开出,5小时后相遇,相遇后,两辆车仍然按原来速度前进,当它们相距196客车和货车分别从A,B两站相对开出,5小时后相遇.相遇后,两辆车仍然按原来速度前进,当它们相 从家庭经历中列举2例说明化学在保证人类生存和提高生活质量中的作用 从亲身经历中例举两例说明化学在保证人类生存和提高生活质量中的重要作用