翻译:把……看作是理所当然的

翻译:把……看作是理所当然的 中英对译把……看作理所当然take everything for _____ 认为是理所当然的 怎么翻译 你怎么能把她的无私帮助看作是理所当然的呢?(take...for granted)我们应该充分利用好业余时间 (make use of) 他把我的帮助看作是理所当然的 英语怎么说?thank you. 英汉互译：认为……是理所当然的 他似乎把大家对他惟命是从看作理所当然的事了用take for granted造句 Teenagers tend to take what they own for granted.青少年常常把他们拥有的东西看作是理所当然请帮我说明一下这个句子的结构for granted 在句中做什么 我们不要认为现在的状况是理所当然的（翻译!） 我们不要认为现在的状况是理所当然的（翻译） “因为作为一个男人,这样做是理所当然的”如何翻译用英语 )的3分之一,是把( )看作单位“)的3分之一,是把( )看作单位“1” 阅读《没有一种给予是理所当然的》 理所当然,心里很舒坦的成语是 “她先说了些理所当然的事,之后突然把话题转换了”用英语如何翻译? “理所当然,我是最棒的”用英语怎么翻译? 长城被看作是中华民族的象征.翻译 居里夫人我从没把这种权益视为理所当然这种权益是什么权益你是怎样理解这句话的