英语翻译Buyer and seller expressly agree that any controversy or claim arising out of,in connection with or relation to this contract,or the interpretation,performance or breach thereof,shall be settled by arbitration in the City of New York befo
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/28 09:13:08
xXKSV+Z0I讋.}P2 Cj
LBM `K<~Lu%yտ
0f2L&}M?
3̐-!,'#m0LKʀd
*·Y氤R<)I1TS$=cIzjtMcqK5iHJapdZLR5k43u#hqF}St`a*ɤǐe%YBCF
a@>~dCү;,>
ƷŁ³)fqEw=6M=ULB7L91̌Y~0O$3)GEPLMaI XjOd2xe%<4PQx' R`G⺑a!;$HiŰYh &TʰN6c`3eH1Z"T&T)SIHͤq܅Qa('zư3MiW'@vtwPyJtPjXW7D\,h,4xg8٢<l/_K"?א%;t9ھ(ͬ|÷|{8Y3V3#Z^.D+}K^#|%-Rp͛kۮS9YrW\wۛ/wfPwF=ʵWx:W#y[W3.E|q̳e2-[? ۟j6`-iÞs<ϽfqE"luמvq>oqFA4%][IQF6qQ ."_Z/מ?pKydO:u[Ӹ&ظU.0x6МtsǮCKn˛^%+!y|}b}(&c %C⮚"Av&R܉*$tVn"[owS¹+
,AbxSU$C)UQx[/q$N~*
*e4ya60̴=&Xor}+V;;f_c;si^pjޏ /j ϻ+O: 0 6|"k-mNw%&<4B`;r1B6b>/A 4
9VoE+SnsbJ*$[Й :Tj/Pq܄@}%oqOZ;uC_j;vy]=]6?,ܳ
yNg =DGjhH^q>,.+q:(m,Z
1 D^v'WSVPvLKtaIk4{9zYBgP75=Jv>;_=[^Am3kz(/ZK^zF֮D7Ht6b ;k
英语翻译Both Seller and Buyer are collectively referred to as the “Parties”.
英语翻译This Sale and Purchase Contract is subject to acceptance by the Seller of the Buyer's Instrument of Guarantee or Payment InstrumentThe B/L marked Freight Prepaid issued or endorsed by Seller to Buyer or per Buyer's order,
英语翻译1 original(s) cargo receipt signed and stamped by the buyer ,seller and the LC issuing bank
英语翻译Clause 27.CONFIDENTIALITY AGREEMENT27.1 Seller and Buyer shall treat information provided by the other party on a strictly private and confidential basis.Seller and Buyer shall take all necessary steps to prevent the others confidential i
英语翻译A vast amount of international trade is handled not by direct negotiation between buyer and seller but by agencies,usually in the country of the buyer.
英语翻译The remittance charge shall be borne by the buyer and the total amount above shall bereceived by the seller.
英语翻译REPORTS,TRAINING AND SUPPORT.Single Point of Contact.Seller will dedicate sufficient assistance and resources to manage Buyer’s account with Seller and to manage Seller’s administrative and other obligations under this Agreement.Selle
after the termination of transactions between Seller and Buyer
英语翻译WITNESSETH WHEREAS,BUYER and SELLER entered into this Amendment Agreement dated 13th June,2008 (the “Agreement”) WHEREAS,BUYER and SELLER wish to make this Amendment Agreement in order to amend the Agreement to meet the change of the
英语翻译Goods delivered by the Seller remain Seller’s property until the Seller has received full payment of all monies due under this and other (previous or later) contracts with the Buyer.
英语翻译8.Buyer establishes Non-operative BG,payable 100% at sight in favor of Seller To Seller’s bank and Seller(Title Owner) issues 2% Performance Bond to Buyer’s Bank to activate the SBLC.9.Seller (Title Owner) nominates vessels,loads and
英语翻译INSPECTION:Quality,Quantity and weight by SGS certified agency,at Seller's cost,at port of loading,and unloading port in buyer's account .
英语翻译Specified number of seller's global gap certification must not be abused and buyer is request to follow good practice for tracebility and labeling
英语翻译“Contract” means the purchasing agreement to be entered into by and between the Buyer and the Seller in accordance with the Clause 2.
This contract is made by and between the Buyer and Seller. Hereby the Buyer agrees to buy and the S
英语翻译transaction procedures:1.fco is submitted to the buyer.2.buyer return fco signed and sealed plus soft probe authorization,addressed to the seller.3.seller receives fco,with soft probe and confirms buyer's financial ability to purchase the
英语翻译The Seller shall provide free of charge the Buyer’s inspectors with working facilities,all necessary technical documentation,drawings,test rooms,instruments and tools for their inspection and test work.The Buyer’s inspectors have the
英语翻译Discharge Port and full shipping instructions to be declared immediately by Buyer to Seller,but latest when vessel crosses the Equator.