英语翻译貌似是从中国古诗中翻译过去的,但是我完全没有看懂……不需要太精确地,大意就可以啦,如果知道是哪首诗也告诉我吧,She stood before him wearing only pantries(餐具室)and he groped（触摸） fo

英语翻译貌似是从中国古诗中翻译过去的,但是我完全没有看懂……不需要太精确地,大意就可以啦,如果知道是哪首诗也告诉我吧,She stood before him wearing only pantries(餐具室)and he groped（触摸） fo 英语翻译中英语之间的正常翻译姑且不管,我要知道的是,中国的文言文古汉语在用英语翻译过去以后,老外能不能像我们的理解能力那样言简意赅的理解我们的古汉语,比如说：温故而知新.他 英语翻译中英语之间的正常翻译姑且不管,我要知道的是,中国的文言文古汉语在用英语翻译过去以后,老外能不能像我们的理解能力那样言简意赅的理解我们的古汉语,比如说：温故而知新.他 我从去年辞帝京 中的去是过去的意思我知道,但.但整句话翻译是：我从去年(便)离开了京城 英语翻译古诗：别云间.的翻译 英语翻译谁能翻译.我发过去。是英语的 英语翻译但后果是导致中国在对外贸易中实际收获的利润非常微薄 英语翻译把过去是翻译上去吧 英语翻译貌似是一篇讽刺现代教育的,文章最后是阿布出国了..求翻译 形容是你的,但你拿不到的成语貌似是“*中*,镜中肉”? during the past year是过去还是去年?书上翻译的是过去但我觉得....哎... 英语翻译古诗的翻译 秋夕杜牧的 英语翻译谁知道凉州词的古诗翻译啊? 英语翻译李白的古诗八阵图翻译! 英语翻译白居易的村夜古诗翻译, 英语翻译《鸟鸣涧》的古诗翻译啊 英语翻译- - 英语 大概翻译下 貌似是 世界杯主题曲 英语翻译请问专业的翻译中,是应翻译为“在过去的20年里”还是“在过去的二十年里”,笔译中有很多此类细节应值得注意,