英语翻译+PACKING LIST,3COPIES,EVIDENCING FOR EACH CARTON MODEL,LABEL,QUANTITY,DESCRIPTION SIZE AND COLOUR.+DETAILED LIST FOR LABELS,SIZE AND COLOR FOR EZCH MODEL(SIZE/COLOUR BREAKDOWN),3 COPIES.+COPY OF EXPORT LICENCE CAT.5.XX QUANTITIES SHOWN ON

packing list 是什么意思啊? packing list (lot specifications) in 3 copies ,应该怎么翻译? 英语翻译packing list的有部分修改,请替换原有的 packing list请翻译,关于商务英语方面的意思,并加上英语翻译． 英语翻译Weight memo/packing list in 1 original and 2 copies indicating quantity/gross and net weight of each package and packing conditions as called for by the L/C issued by beneficary.-----老外说packing conditions as called for by the L/C i 英语翻译-MARKED ORIGINAL COMMERCIAL INVOICE DULY SIGNED AND STAMPED,PLUS 3 COPIES.-MARKED ORIGINAL PACKING LIST ,PLUS 3 COPIES-MARKED ORIGINAL WEIGHT LIST,PLUS 3 COPIES-ORIGINAL CERTIGICATE OF ORIGIN ISSUED AND STAMPED BY THE COMPETENT AUTHORITY, (1) Copy of detailed packing list(2) Quality Certificate in duplicate(3) Assembly Drawing in duplicate shipment sample with copy of packing list packing list是什么意思~求助呀!速度 请教高手PACKING LIST译中文是什么意思 英语翻译++commercual invoice in 3 originals and 3 copies drawn on bonamar corp C/O gerber finance inc.,110 east 55th street,NEW YORK,NY10022,USA,confirming goods are as per proforma invoice 080227 dated february 27,2008.++packing list in 3 origin 英语翻译document required :+signed commercial invoice in 3 wold; +full 9et of clean on board ocean bills of laoing made out to the order of kookmin bank marked ereight collect and notify the applicant ; +signed packing list in 3 woldereight c 英语翻译这里是2008年2月21号.我们公司出口空运的INVOICE & PACKING LIST.请你确认. 英语翻译beneficiary certificate to the effect that:copy of shipping advice/packing list acknowledgement' obta ned by web encoding or if not available ,copy of shipping advice and copy of packing list established on Excel,front+back copies of orig 信用证上 有一条packing list in two copies 下面又一条 packing list in duplicate 英语翻译1.full set clean on board marine Bill of landing made out to order and bank endorsed marked freight prepaid2.oirginal invoice and 2 copies3.NAFTA Certificate of Origin per vehicle4.packing list - 3 copies 英语翻译Additional Conditions 47A 1) (A)1/3 SET OF ORIGINALS SHIPING DOCUMENTS(BILL OD LADING,CONBINED CERTIFICATEOF VALUE AND ORIGIN(FROM C16),MANUFA-TERER’S CERTIFICATE AND PACKING LIST)TOGETHER WITH:(B) COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS SHOULD BE packing slip 和packing list区别?以前一直用packing list.今天客户说要packing slip.也就是装箱单的意思……难道国家差异这么大?德国客人都是说packing list.美国的说packing slip