一句话不太明白,“Charlie,I only hope the big order you just landed wasn’t one of my customers,” I said.“Hell,no.I couldn’t sell a box of #10 envelopes to a chain-letter freak.”“Then why are you out here beating the daylights out o

一句话不太明白,“Charlie,I only hope the big order you just landed wasn’t one of my customers,” I said.“Hell,no.I couldn’t sell a box of #10 envelopes to a chain-letter freak.”“Then why are you out here beating the daylights out o I am a plastic 不能翻译成我是一个塑料袋吧 这是刚刚同学说的一句话 不太明白 求教! 不太明白 不太明白 有点不太明白 A不太明白 有点不太明白? 不太明白 还是不太明白 不太明白 不太明白啊 我不太明白, 我不太明白 3Q不太明白 划线部分不太明白 39题 不太明白 I hope to be there on time中的to be there我不太明白, 英语翻译I'm getting better all the time.不太明白这句具体的意思,