sworn translations 是什么意思?我感觉像是官方正式的翻译 别拿翻译软件糊弄我.我本是也是学外语的.谢谢

sworn translations 是什么意思?我感觉像是官方正式的翻译 别拿翻译软件糊弄我.我本是也是学外语的.谢谢 sworn ...翻译下一这句话 thanslated out of the original tongues and with the former translations diligentl..不好意思 多错了 是Translated out of the original tongues and with the former translations diligently and revised Sworn And Broken 歌词 sworn follower是什么意思? Secrets sworn to silence是什么意思? Sworn and subscribed before me this :____day of_____month of_____year 怎么填写啊,啥意思?是填日期呢,还是天多少天多少个月多少年? Sworn Eyes歌曲名字求译名? sworn是什么单词的过去时 we are only sworn好像是宣誓的意思 sworn to before me on the day of ..2007 翻译：subscription of the Notary for English and Lithuanian translations is required 英语翻译Subscribed and sworn to before me on this 13th day of june,2006,by Vivien Smith proved to me on the basis of satisfactory evidence to be the person who appeared before me.这是个证明书里面的签名处的句子,VIVIEN是之前签名 请帮忙分析一下这个英语句子I could have sworn several people behind us were walking close enough to eavesdrop.请问各位高手,have swear为什么加have?句子应该没有问题，中文版的翻译是我可以肯定，我们后面有 翻译obama's sworn in makes it official that he is now the president we have sworn and oath to make strong the weak,mend the broken and vanquish evil Sworn to before me and subscribed in my presence this_____day 如题 分析下结构最好 新总统下星期将宣誓就职The new President is being sworn in next week.此处为什么不选用将来时却选了is being sworn 现在进行时加过去分词