Hitch为什么翻译为“全民情敌”

Hitch为什么翻译为“全民情敌” 谁知道电影《全民情敌》的英文名hitch是什么意思 john legend - Don't You Worry About A Thing请问谁有这首歌的歌词全民情敌 hitch 的插曲! 全民情敌英文剧本 全民情敌是什么? 关于美国电影全民情敌中台词的问题 not..none..其中Hitch想表达 我不想看见它们 台词是I don't wanna see none of them 我听了好几遍 字幕也是这样 请问为什么要用not ...none 来表示no? 英语翻译我在全民情敌里听到的,好像是man's eagle的发音,字幕翻译为男人的尊严,是流行英语的用法吗? 求《全民情敌》的英文剧本! neon hitch 求翻译 hitch 英语翻译《全民情敌》里的第一个插曲.think you 请问,谁能告诉我《全民情敌》的英文台词 为什么全民学英语 开展全民植树造林运动 翻译 @@@全民运动 怎样翻译啊 #全民运动 怎样翻译啊 我爱我自己,没有情敌,英语怎么翻译 几个词不会翻译 蚊帐 情敌 和 繁体字