May the odds be ever in your 饥饿游戏海报上的那一句

其实May the odds be ever in your favour是什么意思 May the odds be ever in your 饥饿游戏海报上的那一句 May the odds ever be in your favor.请帮我详细翻译 . Against the Odds 歌词 the odds of children May be this will be the last time we will ever see of it.请教在上句话中ever的意思? There may be difficulties with a family member who is at odds with the energy and time you are pouring into your friendships and causes, for example. 请教这句话怎样翻译才确切呢?感谢! 求翻译本句：May always be tinkering and refining—nothing is ever the same for long odds 英语翻译Unfortunately the two seem to be odds over what strategy to take in assisting us Odds are the person on your left is going to be a loser. I think it can be called love no matter the odds in the odds怎么译 the odds are there to the odds are there to THE ODDS OF RECOVERY怎么样 这歌英文歌词的歌名是什么?May the road rise to meet you,May the wind be ever at your back.May the sunshine warm upon your face,And the rains fall soft upon your fields.And until we meet again.May God hold you,May God hold you Ever in the p odds The odds are 10 to 1 against your winning.