英语翻译要求比较流畅.不能是病句

英语翻译要求比较流畅.不能是病句 修改病句：这篇文章的条理比较流畅. 英语翻译最好是翻译的比较细腻流畅的那种…不要很生硬的… 英语翻译这是《呼啸山庄》英文版封面上的一句话,意思我懂,但有没有人能翻译成比较流畅的汉语? 英语翻译尽量流畅些. “流畅”的反义词是? 英语翻译流畅用哪个好 用具体的语句描写语文老师是一个怎样的人要求语句优美流畅生动 求生活是（ ）的作文一篇,600字以上,要求结构完整,语句流畅、优美. 英语翻译这是病句么? 英语翻译务必要翻译流畅,但不能超出文章基础自己编.翻译得好再加50分! 英语翻译急求两句话的翻译,是一个白酒的说明,要求单词、语法正确,译文流畅优美,原文：致亲、致友,浓情满溢；情感、祝福,满斗相送；道一声吉祥如意,愿永远如意吉祥.不过我声明一下， 英语翻译因为要做课件,所以比较急,千万不能是翻译器的. 英语翻译是一道题的要求 小孩子的好像longjiang3714说的比较接近~ 英语翻译表达要求是比较正规的,用于名片上的职务表现 一个想成才的人是不能远离社会这个群体的,就像一棵大树,不能远离森林.对此,你是怎么想的,请你结合一两个实例谈谈你的想法.要求1、中心明确,内容具体,语句通顺流畅,书写规范整洁.2、围 Tell your boss to have his pencil sharpen for the meeting if he want to work with us.这句话怎么翻译比较流畅呢?意思不能有错... 流畅的反义词是是什么