为什么清华大学的英文名是Tsinghua University北京大学Peking University

为什么清华大学的英文名是Tsinghua UniversityTsinghua University 为什么清华大学的英文名是Tsinghua University北京大学Peking University 为什么清华大学的英文名字翻译为“tsinghua” 请问清华大学的英文名为什么叫tsinghua,而不叫qinghua呢? 请问清华大学的英文名为什么叫tsinghua,而不叫qinghua呢? 清华大学的英语怎么说?是Qinghua University还是Tsinghua University? 为什么北京大学的英文是Peking university,清华大学是Tsinghua university?这是拼音吗?为什么不是Beijing,Qinghua? 为什么清华大学不是qinghua而是tsinghua? 为什么用Tsinghua而不用Qinghua来表示清华大学 为什么清华大学英文是tsinghua?为什么青岛啤酒英文是tsingtao?为什么q都用ts代替呢? Tsinghua university怎么读?我想知道的是Tsinghua的音标是什么?清华大学还能不能直接这样英译：Qinghua university 为什么青岛啤酒英语是Tsingtao beer而不是Qingdao beer 清华大学叫Tsinghua University而不是Qinghua University 英语翻译为什么青岛tsingtao、清华大学tsinghua它们“清/青”的读音都翻译成了tsing,而看到百度百科里清明翻译是Fresh Green,清明节翻译是Tomb-sweeping Day或者Pure Brightness.如果按青岛和清华大学的 清华大学英语怎么读?我知道拼写是tsinghua,是像拼音一样读“qing”还是“t-sing?” 为什么清华、北大的英文是tsinghua和Peking?如题 为什么英语中清华大学是Tsinggua University? 北京大学清华大学为什么都用广东话读音作为英文名称?北京大学Peking University 清华大学Tsingwa University 北京歌剧院Peking Opera 等等的地名 为什么都用广州话的读音作为它们的英文名而不是用普 清华大学让人魂牵梦萦的理由是?