英语翻译甲乙任何一方违反合同的规定,承担责任按合同法有关条理办理.

英语翻译甲乙任何一方违反合同的规定,承担责任按合同法有关条理办理. 英语翻译：任何一方均有权向合同签署地人民法院提起诉讼. [判断题] 对违反《会计法》规定的行为,主要应承担的法律责任是行政责任( )A、正确B、错误 英语翻译爱护公寓物品,若损坏,应照价赔偿.缴纳合同期内的公寓水电费、物业费及手机通讯费.双方应信守合同,未经双方一致同意,任何一方不得擅自更改、解除和终止合同 英语翻译九,付款日期及结算方式：乙方收到货后30天内凭增值税发票付款.十、违约责任：（1）在履行合同过程中如乙方在收到甲方货物后,违反本合同第九条规定,则按所欠货款总额的5%-10%支 英语翻译英文原句是这样的：The worker was bound to the master by a mutual contract that either one could repudiate.我的问题是either one could repudiate的意思是两方中的任何一方都可以撕毁合同还是任何一方都不 英语翻译备注：1、本申请表为双方之间达成的合同,一式二份,经双方盖章确认后生效,此表传真件与原件同样有效.2、如遇拒签、战争、罢工、政变、自然灾害等不可抗力因素给任何一方带来 违反会计法规行为应当承担的法律责任由哪些? 求救...有关《劳动合同法》的作业根据《劳动合同法》规定,劳动者违反服务期或者竞业限制条款规定,用人单位可以与劳动者约由劳动者承担违约金.请你谈谈此项规定的现实意义. 英语翻译XX饭店及XX公司将就本合同下对XX公司南宁分公司桂林办事处的全部及任何债务按照本合同承担履行义务. 英语翻译建议今后的施工图设计尽量详细,材料统计尽量全面.合同应该增加一条,是开口合同还是闭口合同,如果是开口合同就由买方承担多出的材料费,如果是闭口合同就由卖方承担. 甲与乙签订了一份合同,约定由丙向甲履行债务,现丙履行债务的行为不符合合同的约定,应向甲承担违约责任的是乙还是丙? 判断题：甲与乙订立一份合同,合同约定甲向乙支付定金6万元,后来因故甲未支付定金,此时乙可以要求甲承担违约责任.答案是错误的,为什么? 如何解读此租赁合同此条款?合同内容中注上：“第九条、合同终止：任何一方欲提前终止本合同,需提前60天书面通知对方、否则即为违约,违约方应承担违约责任,支付违约金,违约金为3个月 法律条文的英语翻译帮忙翻译这个合同法上的内容,本人对法律英语真的很是不熟悉,帮忙了!超感谢合同依法成立,即具有法律约束力.当事人应当履行合同约定的义务,任何一方不得擅自变更或 英语翻译不可抗力11.1 如果双方中的任何一方由于战争.水灾.台风.火灾.罢工.暴风雨.地震或其它不能预见.不能避免并且不能克服的客观情况影响本合同的执行时,在双方协定下,履行合同的期 合同中甲方乙方的问题一般合同中甲方是什么人?乙方是什么人,如果写一份合同,我把自己写在甲还是乙?有什么具体规定没有? 英语翻译根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定,在平等自愿的条件下,甲乙双方经友好协商,就甲乙双方共同经营澳大利亚葡萄酒的事宜达成共识,签订本合同以便双方共同遵守