为什么life翻译成生活是不可数的,那么前面还可以加a?例如live a happy life

为什么life翻译成生活是不可数的,那么前面还可以加a?例如live a happy life make our lives more colourful为什么这里要用lives?不是life做生活不可数吗?那这里的lives不翻译成生活又翻译成什么? Life is different on the weekend.可不可以翻译成周末的生活是不一样的. 作文《my summer holiday life》英文作文,翻译成中文是《我的暑假生活》. 提高你的生活可以翻译成：Echo your life? 英语翻译“我的美国生活”翻译成英文是：my American life 还是 my life of America LIFE作生活时什么时候可数,什么时候不可数?.........我问的是生活... 虽然爱因斯坦是世界闻名的科学家,他却过着简朴的生活（lead a .life）翻译成英语 My rules for a safe and healthy life 是翻译成 ：我安全健康生活的规则 “幸福的生活”翻译成英语是? “美好的生活”翻译成英语是? 急``请问life living 的区别life 是生活还是生命?是可数名词还是不可数的?为什么谋生是make a living 而不是make a life?是可数的吗? life的用法life是不可数名词吧.那么a hard life 为什么用冠词a?像People have more comfortable life是对的吗?还是要lives?people had a hard life before麻烦各位回答第二个问题People have more comfortable life是对的吗 过我想要过的生活翻译成英语是? 创意生活馆 翻译成英文是怎样的? 将来我们的生活将会是什么样?翻译成英语 “生活是一盒过期的巧克力”翻译成英文 、 life *区分可数还是不可数life有生命; 生活; 人生; 一生; 生物等意思.我想请问一下:这5层意思的life各是可数名词还是不可数名词?Thanks.