1.这间屋子是我们厂的博物馆 （这句话翻译的是否正确,如果不对请给正确答案并加以解释）this room is the museum our factory2.在证书上写有大师的名字（这句话中的“在证书”上的“在”可否这

1.这间屋子是我们厂的博物馆 （这句话翻译的是否正确,如果不对请给正确答案并加以解释）this room is the museum our factory2.在证书上写有大师的名字（这句话中的“在证书”上的“在”可否这 帮我翻译一下这句话吧!“我是一名义务的讲解员.”翻成英文,讲解员是指博物馆里的, 沿街右边是博物馆 这句话用英语怎么说 他在巴掌大的屋子里读书、学习.这句话是用什么修辞手法? 屋子被打扫的一尘不染.这句话的修辞手法 所以,它又是当时世界上最大的博物馆、艺术馆.这句话用了什么修辞手法? 所以,它又是当时世界上最大的博物馆、艺术馆.这句话运用了哪个修辞手法? 所以,它又是世界上最大的博物馆,艺术馆.这句话起什么作用 英语翻译我们是.这句话怎么翻比如说我们是好朋友,我们是夫妻,怎么翻译 “这些规则对我们是有好处的”,这句话怎样翻译成英文? 我们期待你的到来.这句话翻译成英语 翻译几句话啦 拜托啦 高手进1、这是如此美丽的一个公园,也许我们来对这个地方了.2、那个男孩也喜欢参观那样的博物馆. 英语这句话错吗?前面有两棵树的屋子是我的翻译成：1.The house with two trees in front is mine1.The house with two trees in front of is mine哪个对?怎么觉得第二句好拗口？ 在漆黑的屋子里,我们什么也看不见,这是由于什么缘故,如果要看见必须要有什么 在漆黑的屋子里,我们什么也看不见,这是由于什么缘故,如果要看见必须要有什 数不清的挽联挂满了墙壁,大大小小的花圈堆满了整间屋子.这句话的描写方法 这句话“我们需要拿出一部分原材料的量请您帮我们询价”帮我翻译成英文, 讲究的含义讲究 急 要两种 一：这间屋子布置得十分讲究 二：我们要讲究卫生