中译英:请参阅回签的订单
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/28 09:18:38
x){c_to|g۟7tk=bݢSmS_`gC9
EiE
%
%
řy)
I
E)@ =<; @Bc
中译英:请参阅回签的订单
中译英:请参阅回签的订单
中译英:你能告诉我这两个订单何时可以签署吗,其中173这个订单是上月就发给你的,一直没有签回,
中译英:前面一份合同价格弄错了,请参阅这封邮件的附件,
中译英:好的,已按要求更新这三张Invoices.另外,采购单号为:4503281572的Invoice是之前发送的,也按要求更新了,请参阅附件,
英语翻译中译英,求翻译,不要软件翻译的,请查看附件中的合同,SUN希望这个订单可以在5月16日离开法国港口法国港口.请注意,合同中SUN误把P62的价格写成4.84usd,但是由于合同已经由上级部门签
中译英:请看附件订单并请签署
中译英:请看附件订单并请签名
订单状态显示“等待付款”的即为有效订单.请问订单状态显示“已完成”的是什么意思?请wade
中译英:以下几个订单仍然没有进一步处理结果,请再帮忙跟进一下,最早的订单是5月份就签订了,谢谢
中译英:我们还没有收到这些订单的PO#,请确认是否都需要提供,还是有部分订单可以直接发送Invoice,
中译英:我们至今仍没有收到这笔订单的款项,请帮忙跟进查询,
请会英语的帮个忙内容是(因为***订单和***订单重复了 所以请取消掉)
中译英:附件是你们需要的文件及目前未付款的订单和发票,请查看,
中译英:我按你的方法操作,订单提交后状态是错误的,见下面截图,请告知原因,
英语翻译:请暂停这个订单
帮忙外贸中译英,谢谢!急在不影响上一份订单的情况下,这份订单的前2个箱子请速度安排船运,后2个箱子待我方商讨后决定是否空运.
订单的含义