这种卑鄙的伎俩,阻挡不了中英两国人民的友谊.这句话怎么翻译成英文比较准确?

这种卑鄙的伎俩,阻挡不了中英两国人民的友谊.这句话怎么翻译成英文比较准确? 这种卑鄙的伎俩,阻挡不了中英两国人民的友谊这句话怎样翻译成英语?谢谢! 这种卑鄙的伎俩无法阻挡中英两国人民的友谊 翻译成英文 英语翻译刚刚看了温家宝总理在剑桥大学演讲的那视频 看那些带着耳塞似的东西 是不是翻译用的啊?要不温总理讲到“这种卑鄙的伎俩阻挡不了中英两国人民的友谊”时他们听得懂吗?现在是 描写中朝两国人民情深似海的课文《》 什么是朝中两国人民友谊的象征 伎俩的近义词,褒义词 伎俩的近义词 课文通过( )、（ ）、（ ）这三个感人的故事,表达了中朝两国人民（ ） 描写中朝两国人民情深如海的课文快拉我有急用 选词填空,舐犊情深,情深似海,中朝两国人民的友谊( ) 鸦片战争中英两国的经济对比 声称可以阻挡PM2.5的口罩,为什么阻挡不了汽车尾气的味道 鉴真为什么受到人民的尊重中日两国的! 为什么说祖国统一是谁也阻挡不了的谢谢了, 并不影响两国人民之间的友谊 求英文翻译 中美文化交流,可以增加两国人民的友谊.（修改病句) 中日两国人民应如何珍惜现在的友好关系