Red,Red Rose(Robert Burns)这首诗怎么翻译成中文?大家现在帮翻译成中文一下!现在很急,很急!

red rose 求Robert burns .A red red rose译文!有电脑的爷们发给我咯! 赏析a red red rose A red red rose的英文赏析从修辞学的角度赏析a red red rose请注意,a red red rose是Robert Burns的代表作之一.从修辞学的角度,分析诗歌所采用的修辞方法,并分别分析这些修辞方法起到的作用. A red red rose 现代英文版帮个忙忙把这首古英文的poem翻成现代英语的~A Red,Red Rose Robert Burns O,my Luve's like a red,red rose,That's newly sprung in June.O,my Luve's like a melodie That's sweetly play'd in tune.As fair as thou, Red,Red Rose(Robert Burns)这首诗怎么翻译成中文?大家现在帮翻译成中文一下!现在很急,很急! Red red Red red red red Red 英国文学史 英文诗歌赏析A Red ,Red Rose a red red rose的诗歌背景是什么啊? 什么buy a red skirt for rose ____ buy a red skirt for Rose. 提供类似Red red rose!这样的诗!请提供几首类似RED RED ROSE这样的英文诗,越有名越好,在下急用!