A Home Away From Home a home from home 意思是：象家里一样舒适的环境那个 a home away from home 又是如何解释呢?我从这个博客上找到答案啦，一个英式译法，一个是美式译法，A home away from home直译是‘

a home away from a home away from home怎么翻译呀? home away from for away from home far away from home / Tom's home is ten kilometers___school.A away B to C away from D far from English people think that the home is a place to protect themselves from the outside world,not one for others to see and enjoy.For them,their house is a personal place in which they go to hide away from the troubles of life.To the Americans,their hom far away from home 中文 far away from home作者 My home is just ten minutes____Mary A.away B.away to C.near from D.away from our home away from home翻译 Nothing is like home away from home My home is 20 meters ____ from the theater.A far B far away C away Let me( ),please.A.go home B.to go hom It is two kilometers _____ from here to my home.A far away B away C far D long away 6.The station is 2 kilometres ________ my home.A.far from B.far away C.away from D.far his home is about 10 kilometers( )school a.far from b.far away c.far to d.away from My home is about three hundred meters ( ) my office.A.far from B.away C.away from