英语翻译要求翻译的有文采一点的,不要直译看见你眼里坚硬的石块 这翻译的也太烂了吧?前面几句我的翻译:看到你眼若冰霜看到你浑身带刺我会等你的上天实在作弄人她让我苦苦的等。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 01:21:10
xX[SF+JfdNۇ{j%&0l `;` )FjWgw-YY}{\vo<֫Yli3L+^%ٍٱQW̕+0) Ȯ[oFv,si@fzZ2֌jo8sq7K$N1|.vYw|xfp*L4_IP0R_c| gF뫆ҕuz Hk ?tJ_eej:|+x>p )faH.zě԰ KڠՓ$7 \j@Z`~> #7 ?B .:w1o߳?D>Ir(AZ#qIP޲Wq=ҫ.Kf8EԱ%gDnj1[ޠiae!Z2 `~{x'p.s逘q)_= |2 "A#,2prp?kX-C-z=%4-)A B"Eߋ/e_jg>0'yN7q)>3NK4;l0'uP'9 ?|AR;S]1({/Z9"<E!(/OyܲZ17 N V:9_" iA;hLOp+bh8NZ\8D;<˚?8nB g̉f*z {2 @yWHe5%oq咓4z|$10EaULũ]`+_VǙ5jJ7規w%v>%$*⌓5˓:+]9_g&2/W^G'ޓ\Hfr숉hPW*I(pvؓC8+#9S6C^H$zk=nRC7w!-nS~,_(bDZc,LNN ֕@hfxumqnmyij;RQr'a']$̜`ԣk$p4Lr,0<5p GVA0S3RXwA:Ɔ<G8J!‚vkw]2i^yAi7mr[l,RW\w@Eqe$~ }qFؠ&#ԍ?>Έwn~]b+#$@i^A^3ؤ{ w / ^@_MP3>7iQ{µyGx6^J i6NY?Xh7a^%)8_sZ*-tJ3лDdjy8Ck5NX d;zVCHI'os#WLY3L•^OZ!ϓD`ΔGWfj/sy]I(/ xaZ,Ӌg*ih%M}xd޿1\AoݘoKqsݖ룾hxſDw]uk}֐.kH\ݮΊM(