英语翻译有句老外的谚语：From each according to his abilities,to each according to his work.叫作“尽其所能,按劳取酬”.觉得很牵强啊……这个From each 和to 是个什么思路啊?理论上应该就是个“因材施工

英语翻译有句老外的谚语：From each according to his abilities,to each according to his work.叫作“尽其所能,按劳取酬”.觉得很牵强啊……这个From each 和to 是个什么思路啊?理论上应该就是个“因材施工 英语翻译应该是句谚语~ Sent from my iPad 是什么意思 有个老外让我把样品用TNT 快递的形式寄给他, 最后就留下了这句英语 英语翻译是句谚语吗 有特别的含义吗？ 英语谚语不少于十五句关于谚语要比较稀有,又有吸引力的谚语,谢. 英语翻译一句英国谚语, 英语翻译是不是一句谚语 英语翻译一句谚语,是用了比喻的说法. 英语翻译有个人刚学外语,这天在街上走,不小心踩了一个老外的脚,那人急忙说：“I'm sorry.”老外也礼貌的说了句：“I'm sorry too.”那人一听,急忙说了句：“I'm sorry three.”老外一听傻了,问： 英语翻译有个人刚学外语,一天在街上走,不小心踩了一个老外的脚,那人急忙说:“I'msorry.”老外也礼貌的说了句:“I'msorry too.”那人一听,急忙说了句:“I'msorry three.”老外一听傻了,问:“What are 英语翻译请勿直译,主要是第一句怎么翻译好,按照老外习惯的说法.tks! 英语翻译中国的谚语 英语翻译这是和老外商量发货日期时,老外发邮件过来的.主要是后面一句we will split the air cost 求 英语立志谚语500句 有翻译的 世上无难事只怕有心人这句谚语相近的句子有哪些 西方有句谚语 不和戴眼镜的女人调情 有句谚语是“早期的鸟有食吃”用英语怎么说 英语翻译好像是一句谚语