请问有谁知道Calque 和Literal Translation 的区别在什么地方吗?我们老师说是有区别的,说一个是一个是意思出不来,一个是出的来,但是我不清楚哪个是处的来哪个是出不来。可以说清楚点吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/11 10:16:21
xRMN@J.ܺՐHB R"B H- r7V\71&|cnL(vez΃C`\ KGq%+P4" -P@SЙ ڈfP3B!')0UnLX\O< 5 5H,Sb YQDtn@y&TY/ɾm'Am]Y+u5_v6flΊ[I8F'bkM>&-*Z-*i:]vX;XO4&Ơ;.^eՠPSܱID'X輹eh8~4۳KFS.z 6k/0K^2<.lnT:6;阿K/S"q_@