信用证中MADE OUT TO ORDER, 翻译成收货人是凭指示,那么MADE OUT 在此究竟是什么意思?这是什么用法?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/26 22:57:54
x͐MN@ 2h4%vҤ0T SmMJJ4HKH/3#M&$@yl*0oL\EU~ufK㦋9$Y!-2Lj &zcdNekW4K|p&-d*? ;.mq{T{`iGkq^^5|d%k
,D⯆Ƚ_N
{*o602Iu/>M>qWOmрu=wDY:7+'q
信用证中MADE OUT TO ORDER, 翻译成收货人是凭指示,那么MADE OUT 在此究竟是什么意思?这是什么用法?
信用证翻译full set of B/L,indicate the name of carrier ,made out to order and blank endorsed
信用证里made OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED AND NOTIFY TO APPLICANT 跟make out to order of 开证行 有什么区别,有没有什么风险?
made out to order 在信用证中怎么理解全句式marked freight (ethiopia shipping and logistics services enterprise or its agent )made out to order of commercial bank of ethiopia ,marked notify (里面就是收货人地址)indicating that t
made out to order
信用证上注明 full set bill of lading made out to the order 是不是在全套提单的CONSIGNEE一栏填写TO THE ORDER
信用证条款看不懂,full set and 3 non-negotitable copies of clean on board vessel marine/ocean bills of lading made out to the order of XXX bank
made out to order and endorsed to our order这是信用信用证上的条款,谁能帮我译一下提单收货人栏上显示to the order of
信用证made out to order of 客户公司名和地址,notify:same在此条款下提单中consignee和notify party要怎么显示才对?另外:这样对发货人来说安全吗?跟客户沟通过了,客户不同意修改...
信用证里有made OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED AND NOTIFY TO APPLICANT 哪位好心人能告诉我这个单据该整句是这么说的:FULL SET OE BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED AND NOTIFY TO APPLICANT
外贸信用证翻译,解释Documents Required里面有一句+FULL SET OF ORIGINAL CLEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO PT.PRIMARINDO ASIA这句话怎么翻译:注:里面那个CLEAN怎么翻译?
外贸英语信用证翻译请教外贸英语高手翻译:FULL SET OF CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING ISSUED BY COHESION FREIGHT WORLDWIDE MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT COLLECT AND NOTIFY APPLICANT.+SETTLEMENT FEES ARE COMPOS
信用证一句话Indicating goods loaded on board,made out to the order of the first international bank of isreal ltd.,notify the applicant first marked freight payable at destination and specifying:机译的给我走远点
信用证翻译FULL SET CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED NOTIFING L/C第一次接触这个,完全不明白,跪求高手帮忙,越详细越好~ 多谢!
full set of clean on board ocean bill of lading made out to the order of miso (HK) limited信用证翻译后面接着marked freight prepaid and notify applicant
信用证 46A 中的问题FULL SET CLEAN ON BOARD MARINE B/L MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND ENDORSED IN BLANK MARKED FREIGHT PREPAID NOTIFY APPLICANTFREIGHT PREPAID 到底是运费到付还是运费已付
谁帮我完成这个国际贸易作业,谢谢! 信用证要求“insurance policy or certificate in duplicate made out to order,issued for 110%of the CIP invoice value,covering all risks.Institute cargo clause including WPA,institute st
翻译信用证中一句话beneficiary's manually signed original invoices made out in the name of applicant and in the currency of credit in ...主要这里面的currency of credit 怎么理解?请教..