汉译英：我不知道是否你说的话是对的.I don't know whether what you said is true.whether 可以和 what 一起使用吗?

汉译英：我不知道是否你说的话是对的.I don't know whether what you said is true.whether 可以和 what 一起使用吗? 品味下面的句子,说说它的含义 你可以相信我,我对你说这些不好听的话,完全是为了帮助你呀.只有这样,你你可以相信我,我对你说这些不好听的话,完全是为了帮助你呀.只有这样,你才知道谁是 怎样去深入了解他人的内心世界好像这个问题不是很明确 不是大家想的男女或者朋友关系 比如某人对你说了一句莫名其妙的话或者一个眼神 不知道我说是否明白 有学英语的高手帮我把我想说的话写成英文吗,是这样的,我英文很烂,常常语法错误,所以希望学英语的高手帮我把我想说的这句话：“我其实对你有感觉,但是不知道我是否应该告诉你.”就是 汉译英 我不知道该怎样对你说我不知道该怎样对你说英语是什么? 英语翻译不是意义上的不理解。或者说是，是的原因是，因为我只知道几个英语字。所以说 我看不懂你说的话。还有 如果完全不知道一种语言 说我看不懂你的话 又改怎么说 我不知道你知道什么.我希望你好像知道的是对的,你希望吗前因是,他突然和我说 要和我说三句话.然后就说了这三句. 开头是哦喔也I love you happy I can see不知道对你说些什么I love you monk I ca开头是 哦喔也I love you happy I can see,不知道对你说些什么哦,I love you monk I can see,这是其中的,但是不知道是哪一段,是很老的 一个男生对我说了句很奇怪的话?有时候真的不知道该用什么样的位置面对你,一般怎样的情况会说这句话 i want to say i love you no more 的中文意思他的中文意思是否是：“我想对你说,我已不再爱你” I wonder whether you like her.我不知道你是否喜欢她.wonder是想知道的意思,怎么翻译出来成了不知道 我不知道你是不是对我说 英文 黄河的主人 艄公我想对你说 作文怎么写?我说一楼，你也太傻了吧！这些我都知道，我的意思是，给我一段对艄公说的话！ 关于I LOVE YOU的回答在《人鬼情未了》这个电影里,最后SAM要走的时候对女孩说 I love you然后女孩说了一句“did do还是别的什么相近的话,意思好象是我也爱你,不知道是连读我没听清还是怎么着 有人对你说：总有一种你很好却你不属于我的感觉 是想要表达什么?目前交往中 是他对我说的话 我不知道要怎么对你说这句话的英语应该怎么写?我不知道要怎么对你说 翻译成 英语 有人对你说,you jump i jump 我知道是泰坦尼克的那句经典,但是我想知道它对恋人说是什么意如题 大家来帮我改改语病我知道你为什么会对我说我爱你的同时又对他说我爱你 你是怕失去``你不想输 你不知道我到底是不是爱你 你告诉我你是个很要强的人,我也知道你的性格 你不喜欢认输