奔驰广告中the best for nothing什么意思在2010年6月30日的China Daily中有一个奔驰的广告 写着the best for nothing 感觉很不错但是不知道怎么翻译比较好 请哪位高人帮忙解答一下 谢谢了
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 17:04:46
xT]kG+8I[ȓqR(MǻWiwg;#CX%ױImJN ٕ]AD!!by9ny +a E9~z(vtGccZҨ<]L6im 'OĠy;\K{)я6:Нie F_|81{w4;saqa+x"]
0ah &"搻h ] 7s!?%\KT|Ue۬
W>q\̓ z\L{ 0,/Pb"!DDy\Us@d-?Dcn/PPۊaVĊK<9yeW ;i(c(P]%֬RB*9nb!? 6`. @2aa1:UC?W"\U saF>!-#] rB\5^:W%fLY>`= L~^lt%V~S()
sSz&0S.2rTcL]&%*L#ye<47JK GQT$K5*"R'͒Yh~WyC hRQ.%|-pI=4#*ϔGK3ENQܸ>YddWLAW=j4H^yӃK17FDͫ}`3h p`nW Ytk9{DBkQgDƲ.sƗk~Ѿmgd #ra`?jdӬA]jX 'ĭ~< ?ͬAh?rA:[݁LdM=[ Y\Z h
奔驰广告语THE BEST OR NOTHING有哪位高手能把奔驰广告语中THE BEST OR NOTHING广告中的整个广告的英文给写下来谢谢
奔驰广告中the best for nothing什么意思在2010年6月30日的China Daily中有一个奔驰的广告 写着the best for nothing 感觉很不错但是不知道怎么翻译比较好 请哪位高人帮忙解答一下 谢谢了
奔驰广告为什么是The promise of the best or nothing.而不是The promise is the best or nothing求从语法上详解
奔驰新广告的英文广告词奔驰最新的广告语,第一句是“Mr.Daimler,Mr.Daimler.You are working too much.Mr ”,最后一句是“the best or nothing”.要英文版的,
everything happens for the best 中 for 的用法
best for the
All the best for
The best washes for
the best for you
hope for the best
the best remedy for.
saving the best for
The best of everything for the best
奔驰汽车的一个新广告“the best or nothing”,看了很喜欢,求其整个的广告词（要英文的）不是这个,里面有什么now,forever more……a promise of:the best or nothing.之类的,很长,有个老教授在工作.
翻译 ：no countries in this world is the best thing for everyone .地道点,
Best for the best.求翻译
Hope for the best,best prepare for the
Hope for the best,best prepare for the