汉译英：“要多坚强,才能念念不忘”,哪位才子才女可以帮忙翻译一下“要多坚强,才能念念不忘”这句话呀?急

汉译英：“要多坚强,才能念念不忘”,哪位才子才女可以帮忙翻译一下“要多坚强,才能念念不忘”这句话呀?急 究竟要多坚强 才能念念不忘 是啥意思 “要有多坚强,才能念念不忘”是什么意思?讲的明白深刻一点,带上感情色彩,字面解释一代而过,谢谢 要有多坚强才敢念念不忘?用英语怎么翻译? 要有多坚强 才敢念念不忘 英文怎么翻 “要有多坚强,才敢念念不忘”出自哪里? 爱一个人,要有多坚强,才敢念念不忘 用英语怎么翻译 求纯英语翻译：要有多坚强,才敢念念不忘.（用翻译器的请绕道!） 对于你,要有多坚强,才敢念念不忘.这句话怎么理解? 要受多少伤才能学会坚强? 怎么才能变得坚强 我要怎么样才能学会坚强和独立? 人要经过多少挫折才能学会坚强? 一个人究竟要承受多少才能学会坚强? 我要坚强,坚强. 我要多坚强、才会对你念念不忘.跟女朋友分手了（曾经彼此都深爱真爱着对方）,她又有了新男友（她先劈腿了）,而我却始终自己一个人继续在外地奋斗.昨天她在空间更新了那么一条说说, 如何,我才能更坚强? 英语翻译1.我不在乎你对我的不在乎.2.我在怀念,你不再怀念的.­3.我相信这个世界永远那么美.4.彼年豆蔻,谁许谁地老天荒.­5.要有多坚强,才敢念念不忘.