英语翻译该句应译为“极高的山峰上大多生长着奇形怪状的柏树”还是“极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树”?

英语翻译该句应译为“极高的山峰上大多生长着奇形怪状的柏树”还是“极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树”? 英语翻译《三峡》中的“绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间.”中的“其”字,我认为翻译成“怪柏”可以吗?即：“极高的山峰上,生长着许多奇形怪状的柏树,悬泉瀑布飞流冲荡在柏树之间.” 为什么陆地上的山脉都为消亡边界,而海洋里的山峰（海岭）却是生长边界? 地球上最高的山峰 泰山上著名的山峰 为什么放在窗台的植物大多向外生长 表示地形起伏的地图叫(),等高线的凸侧互相对称处为（）,山峰的等高线在白纸上呈（）状态 .我们生活的地方大多属（）,而西藏自治区的地形属于（）.等高线地形图实际上是将（）高度的 黄山上著名的山峰有 地球上海拔最高的山峰是什么 地球上最高的山峰是哪个? 高高的山峰上白雪皑皑 夸张句 泰山上著名的山峰有哪些? 泰山上著名的山峰有 为什么高的山峰上会积雪? 嵩山上著名的山峰有哪些 嵩山上著名的山峰有 喜马拉雅山上最著名的山峰有哪些 冬菇大多生长在什么地方