英语翻译"on receipt of documents conforming to the terms and conditions of this credit,we undertake to reimburse the negotiating bank in accordance with their instructions.请问此句应该怎么翻译?

in receipt of 和on receipt of的区别这两个有什么区别呢? 1.We are now ____ your inquiry of January 5th.A.in receipt of B.on receipt of C.upon receipt o 一句外贸英语翻译This swift message is verifiable on normal bank to bank basis with full banking responsibility, upon receipt of clearance from our client. Place of Receipt是什么意思 在外贸中 in the terms of 和on receipt of 是马上意思啊? 请帮忙翻译：dependent on the receipt of legally specified permissions of the competent authorities. 英语翻译We have dispatched the originals of the executed contract to your attention on the 22nd of November 2011,scanned copy of the same is attached.Could you please confirm receipt of the same in order . 英语翻译1.presenting bank must certify on its covering schedule that the amount of each drawing has been endorsed on the credit2.reimbursement:upon receipt of the stipulated documents in strict compliance with the credit terms,we shall remit the 英语翻译we are delighted at the receipt of letter of 7th April and note what you write.we note with pleasure that you are sending us samples of imitation Fancy Earl Necklaces and Earrings,on receipt of which we shall examine same along with the p 英语翻译 会计方面的1.proceeds from issuance of common stock2.loan to another company3.cash receipt of dividend revenue on stock investments4.proceeds from issuance of short-term debt5.interest expense and payments6.loan collections7.cash pay 英语翻译The National Lottery,Suite 6,40A Tottenham Court Road London.WD112T.United KingdomDear Ya by,CONTACT PAYING BANK FOR TRANSFER OF PROMOTIONAL WINNINGWe acknowledge the receipt of your email containing your claim information.On behalf of th 英语翻译16.CARGO TO BE DISCHARGED AGAINST CHARTERERS LETTER OF INDEMNITY IN OWNERS’ PNI CLUB WORDINGS.OWNERS WILL ONLY RELEASE CARGOES AGAINST PRESENTATION OF ORIGINAL BILL OF LADING BUT ALWAYS SUBJECT OF RECEIPT OF FULL FREIGHT AND LOAD PORT D 求几道英语习题解析. 1. We are now ____ your inquiry of January 5th. A. in receipt of B. on receipt 英语翻译Certificate of Antiquity,Insurance Certificate,Fumigation Certificate,Certificate of Origin,Receipt for Payment Payment Terms of 45 days net based on goods receipt/invoice date (whatever comes 英语翻译The billing of lading refers to a receipt for goods shipped on board,signed by the person who contracts to carry them,and stating the terms on which the goods were delivered to and received by the ship. 英语翻译you will kindly issue the Bill of Lading for this lot for Guangzhou discharge on receipt of shipper's indemnity letter against probable shortage or breakage in outturn at Guangzhou 英语翻译on receipt of documents conforming to the terms and conditions of this credit,we undertake to reimburse the negotiating bank in accordance with their instructions.请问此句应该怎么翻译?