"请按照新定单安排发货,我们的客户只接受它."翻成英语怎么说?如题
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/30 21:18:58
xMJ@ǯ4x1y40R܉&V.ZM
Ee:&i ]Gqގ}2=blObdWtiwN^|Ӟgԕ#v;{!;*
请按照新定单安排发货,我们的客户只接受它.翻成英语怎么说?如题
中翻英:这是客户下给我们的最新的定单,请您确认一下这个定单的交货期
英语翻译非常感谢你的新订单,也非常感谢你的信任选择了我们公司.我们会按照你的要求尽快安排发货,在出货前我们会对产品严格检测,(关于填写发货记录,我们正常上传快递单号的时间是
要做个合同采购设备,帮忙翻译下面的话.1设备上所有零件和工具需免费配送.2发货前3~4天发票和装箱单发送给我们可以安排船期.请查收附件定单并发送定单确认.如有问题请联系我.没有几分
英语:这个船期我们接受,请安排.
两句话 中译英请按照此方案安排出货,后续我们会和客户协商调节.但是请务必按时出货.
请把这句话翻译成英文“我们是否能够尽量早点发货?客户要求这些订单在1月的第二周发货的.”
翻译英语因为我们很可能因为你们的交货延迟而失去了客户的定单
附件是这次出货计划的安排,请确认.今天需要用FEDEX直接送到客户仓库的数量是60K.走正常报关途径发货的数量是40.5K.因此请按照这计划尽快分别作两张发票给我.
中翻英,求手翻.我们的发货人一直与我们合作,请按照之前的拖车费USD1680收取,
请帮忙翻译成英文感谢您详细的说明,请放心,我们会按照您的要求来发货.
英语翻译您的定单确认和我们的定单是不同的,请查收附件.定单中的第一个和第四个.我们根据您的代码下定单我们需要的是卷装.不是盒装.
求翻译:对方只接受现金支付,不接受月结的形式.对方申请我们给他们代发货,这个要怎么实现
帮忙翻译英语发货问题我很抱歉让您误解我的意思, 我的意思是我们很早以前就已经发送定单给英国,但是没有收到发货记录.请您帮助我查询一下货物是否已经被发送?非常感谢您.
中译英,急,不要机器语我们希望能取消之前的定单,并生成新的定单,见附件.确认后我们将和他们进行交易.
大家早上好,中译英求助,在线等!谢谢~目前该产品的注残(订单剩余量)为210K请按照以下日程进行发送,下周六客户会发行新的订单,到时根据客户的需求再进行安排,另,误送到上海的这票货物,
英语翻译请顺便帮忙翻译这段:您的订购数量比较少,因此本次只接受款到发货,运费到付.
客户表示目前没有确认到其他有问题的箱子,所以希望我们先行发货.之前联系过让你们直接把货物发送到客户那里,但这次还是请发送我们这里来吧,