新约圣经的原文是 中文的和合本圣经难道不是从原文翻译过来的?“耶稣”的读音也不是从原文音译的吗?

新约圣经的原文是 中文的和合本圣经难道不是从原文翻译过来的?“耶稣”的读音也不是从原文音译的吗? 英语翻译这是圣经里的,不知道翻译成中文应该是怎么样的?圣经.新约第二章,第41诗节 你确定？ 《圣经新约》《圣经旧约》的主要内容分别是什么? 圣经旧约和新约的区别 圣经旧约与新约的区别? 《圣经》的汉语翻译本,为什么总称为“和合本”? 中文圣经是从英文圣经翻译的,还是从原文翻译的? 圣经旧约写成的时间?新约写成的时间? 英语翻译王上10:27和路19:4中的sycamore,明明是“西克莫无花果”.可是为什么在和合本等中译版的圣经中,它被翻译成“桑树”?翻译圣经的人是不懂中文还是不懂生物学?为何再版时不予以纠正? 名著 圣经最最经典的是新约或旧约的哪一章哪一节? 诗歌智慧书是圣经新约的主要内容之一.判断对错.诗歌智慧书是圣经新约的主要内容之一.判断这句话的对错.是尔雅通识课的课后作业. 为什么世界上发行量最大的书是圣经呢,圣经是一本怎样的书 英语翻译买了本圣经但是是英文的,不知道有什么工具可以把它翻译成中文的,我想把它整本写出来? 英文名字Tim（Timnothy）的意思,名字典故、来源.请问精通英语世界文化的人士特别是精通圣经旧约和新约的人士回答；中文名字是“添”,想把tim作为英文名字,但不清楚Timnothy是什么意思,请赐 英语翻译你不得不承认,《圣经》是一本很伟大的书,抛开死海古卷,4本伪经,和《摩门书》不谈,光是天主教承认的《新约》和《旧约》就充满了自我矛盾和含混不清的字句,以至于任何解释都可 圣经中“爱如捕风”的英文原文谁比较熟悉圣经呢?一定要原文～ 英语翻译对于《圣经》的理解,通常指的是基督教的经典《旧约》和《新约》.《旧约》是犹太教的经典.如果按照犹太教的惯例,按照以色列人的习惯,《旧约》应该叫做《希伯来圣经》.但是人 关于圣经雅歌圣经雅歌和旧约新约有什么关系吗?雅歌和圣经是什么关系?除了雅歌,还有其他的吗?希望对圣经熟悉的人来回答,最好是教徒.简单说明就可以,不要复制一堆长篇大论,会看得很痛