“there are a million fish in the sea”怎么翻译?不要直译啊,直译我也会啊!说了不要直译,直译谁还不会呀?意思是机会多多,劝人面对某个挫折不要灰心的意思。goodqfx2008的倒是最接近。

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/25 21:31:00
xN@_W.| M\4p!(^Zw3ÊWpC"Kؙ$3|)jp E"R,*dX ``T@%F3ݤxm%\vqP_./ t{ fzGVt |畐