英语翻译一个是“不如”,另一个是“而不是”对吗?可这两个翻译就是对立的,因为,不如:强调后者,而不是:否认后者.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/29 23:19:43
xW]O+WJvۛʮ*eoRX3l>m IȒ IK:;6n/+i3~=g,͝cvv#e7ދ7ϩXՙϩ/TG72M^o_xvڍ)N`sJsc7Z)S❖{2ˋy75JbխȍXx3[Y0hd}7ⒷpɸM'9U|OLGRiMFԄ%?z_A2nnKLB&}XS_ܱ+ZjC9B6'iO;'#|UM)ʒzL1B~uBX늳vo{39;%(?fhs2T幖`Iwq04eBeQܠ)m\ew1mEqe{1-Eι?KKVfKn=kx͏G&t ްLZd)& G#Nك? |( ? ~qJӹ+WjG"bE@MMSk-+C,#%8kdM/s|%6+swoܙ_y0 SzOT4U_t&UT2K+1 :m{gou~D[Ol=*Qa+eO;IƵX/)琶P\w_%iʰÈpoOLTIj1-Bb&  |F@m'?=7n}d7*|cO7zN{}󛱇fRIƄw/HڥMgٌsE?o樉nx$ǽXQdhfS l}n`f}{H`ZT4a$eJ'T:M$'jZȦi8N cwn,-vKhd^+͉'S<~>rO_ي`7d)UiPL"}x&Y:`Ѕ0l7{ `N{Uf7-QnQ]πV-We<.w6+,{%IVp DJML`6F)`,PIՐhp3@8n [n:Ri5|`ZLZԙC*)8`j2`W;CmkͭWHQ#s|͏FVo")CTȦt$'WPB07 'rӞ~2JKyDb~S~Y/H1GiSG+8NT32>R . UT@K##砅}I:5([ˣmuQk:KvuV00FL rO KCyE3Q7dT@ %$?S*ٖ(I()~~DIU]gцFuyj3u0wGTgV7j?~2Bd|s?ŷr<};N-W^C3^] B(ލ5*Πkӫ*pckOB=?K2Y}O?yϏ)_=S㿱%u[}u;oXF(1wo@Gk"lHJ B~U\A6:P\lSO>d2E-TmK"n