作业帮的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/27 19:35:24
x]SRP~@~_ڧo}:IcA@0jQHSs'k v}[{=.8J&'_DMڽq#d=={G'_ J>D ONIEO&Iܴҫ'+r"V]AfY
@۷ T: jECR.tsOX9~" ޭPV4eۥTA )aNA"Y62YZodeB棚qc?EEW/sʩaA5=uq &~+K:jjE&l a6NedwQ s6HVn[0qh:-me}ηf>:3536K8͞Qx
c6s┮N32@- 30gd7Wː
(2} PȚس7K5.VQ֝]K`Ta16 7!V'WC U0Wym
的翻译
的翻译
的翻译
《韩非子·外储说左上》：“曾子之妻之市,其子随之而泣,其母曰：‘女还,顾反为女杀彘.’妻适市来,曾子欲捕彘杀之,妻止之曰：‘特与婴儿戏耳.’曾子曰：‘婴儿非与戏也.婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教.今子欺之,是教子欺也.母欺子,子而不信其母,非所以成教也.’遂烹彘也.”
释译：曾参的妻子要到市上去,他的儿子跟着她啼哭,孩子的母亲说：“你（“女”通“汝”）回去,等我回来,杀猪（彘音zhi,大猪）给你吃.”曾妻从市上回来后,曾参就要抓猪来杀.他妻子阻止说：“刚才只不过是哄孩子罢了.”曾参说：“小孩是不能哄骗的,小孩无知,是向父母学的,听父母教导的,现在你骗他,这是在教孩子骗人.母亲骗孩子,孩子以后就不信任母亲了,这不是教育孩子的方法.”于是真的把猪杀了煮着（给孩子）吃.
后用以表示教子不欺.