求鱼我所欲也.第二段翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/02 07:15:09
求鱼我所欲也.第二段翻译
xUrF>@|Kf&J*0e#`l=`<$bLʿӴ(.c7UTn{ϹGvvd7xPE٢!sJ| |Wk?m&lkg;z18|h"%Y^J]1ݔ=ٖ,Zdzc*!N[D,RHWfN.)m-7CPwŗ|3|vΛ^Q@We. LSyMM@s{A&~k<:i~BpfTk XG/ !H&PhtJ֓1YS+nԍ_,Mn%N.^0!%F\|Dq]kϦ4j,IC<ev/[QhH']+=S 7[@3ǁ񟿠ʇ5ɼS3҅0>2j?u'bQL<}Sc#:AO|5l +_ħ.bd';@OhNyt-S=jPw5W]z ^Q;i5љTA#*-Ι]Hɥ+9&UGվZ]e=iPdmO|4^Yŷ^[:lm~UtrlYQV U8}+UweQhѵz9qNFfw^&”״S sT4ȏ|ϗ΍wҽhaTR,1w^Ha(/0%+ Ԍ3PFC"/K(4V=&(Pټ9JmݏUZ/Ա +ű`N̪ì

求鱼我所欲也.第二段翻译
求鱼我所欲也.第二段翻译

求鱼我所欲也.第二段翻译
鱼,是我所想要的,熊掌,也是我所想要的,这两种东西不能同时都得到的话,放弃鱼而选取熊掌了.生命也是我所想要的,大义也是我所想要的,这两样东西不能同时都具有的话,牺牲生命而选取大义了.生命也是我所想要的,但所想要的还有胜过生命的东西,所以不做苟且求生的事.死亡也是我所厌恶的,但所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸不躲避.如果人们所想要的东西没有超过生命的,那么可以凭借来保全生命的做法为什么不用呢? 　　
如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么一切可以躲避灾祸的事情为什么不做呢?根据这个道理,那么有办法求生但是却有人不采用这个做法,根据这个道理,那么可以借此来躲避灾祸却有人不这样做.因此,所想要的有比生命更宝贵的东西,所厌恶的有比死亡更严重的东西.不仅仅贤人有这种思想,人人都有这种思想,只不过贤人能够使它不致丧失罢了.“ 　
　“一碗饭,一碗汤,得到它便可以活下去,失去它就要死亡.如果呼喝着给他吃,过路饥民都不会接受；如果用脚踢着给别人吃,乞丐也轻视它. 　
　不管是否符合礼与义就接受优厚的俸禄,这万钟俸禄对我有什么增益呢? 是为了住宅的华美,得到妻妾的侍奉,让我所认识的穷困贫苦的人感激我的恩德吗?从前为了道义宁愿身死也不接受别人的施舍,如今却为了住宅的华美而接受了；从前为了道义宁愿身死也不接受别人的施舍,如今却为了得到妻妾的侍奉而接受了；从前为了道义宁愿身死也不接受别人的施舍,如今却为了让所有穷困贫苦的人感激的恩德而接受了它.这种行为难道不可以停止吗?这就叫做丧失了本性.”

生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为（wéi）苟（gǒu）得也；死亦我所恶（wù），所恶（wù）有甚于死者，故患有所不辟（bì）也。
生命也是我所想要的，但所想要的还有胜过生命的东西，所以不做苟且求生的事。死亡也是我所厌恶的，但所厌恶的还有超过死亡的事，所以有的灾祸不躲避。如果人们所想要的东西没有超过生命的，那么可以凭借来保全生命的做法为什么不用呢？...

全部展开

生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为（wéi）苟（gǒu）得也；死亦我所恶（wù），所恶（wù）有甚于死者，故患有所不辟（bì）也。
生命也是我所想要的，但所想要的还有胜过生命的东西，所以不做苟且求生的事。死亡也是我所厌恶的，但所厌恶的还有超过死亡的事，所以有的灾祸不躲避。如果人们所想要的东西没有超过生命的，那么可以凭借来保全生命的做法为什么不用呢？

收起

求鱼我所欲也.第二段翻译 《鱼我所欲也》第二段如何道理论证? 鱼我所欲也中的第二段排比句有什么表达效果 《鱼我所欲也》的第二段举了哪两个例子来证明? 鱼我所欲也 第二段举例论证运用的一个成语典故是 鱼我所欲也第二段翻译 鱼我所欲也 第二段列举 行人之道 和 乞人 不食嗟来之食的例子,目的是什么 求翻译第二段… 求第二段的翻译 鱼我所欲也的第一段翻译 求《鱼我所欲也》整篇文章的翻译. 求翻译,1.3.2.1的第二段 第二段求翻译 T^T 翻译第二段 《鱼我所欲也》翻译 鱼我所欲也翻译 鱼我所欲也原文翻译 鱼我所欲也全文翻译